Translation of "Bei strafe verboten" in English
Besucher
sollten
zudem
wissen,
dass
das
Essen
auf
der
Treppe
bei
Strafe
verboten
ist.
Visitors
should
also
know
that
consuming
food
on
the
stairs
is
forbidden
by
punishment.
ParaCrawl v7.1
Von
1598
bis
1599
war
Schüttorf
jedoch
von
spanischen
Truppen
besetzt
und
das
Abhalten
des
reformierten
Gottesdienstes
bei
Strafe
verboten.
From
1598
to
1599,
however,
Schüttorf
was
occupied
by
Spanish
troops
and
Reformed
services
were
banned
on
penalty.
Wikipedia v1.0
Und
nachdem
in
diesen
Antidiskriminierungsgesetzen
auch
und
insbesondere
die
„Kritik
von
sexuellen
Ausrichtungen”
bei
Strafe
verboten
ist,
wird
es
in
Zukunft
-
mit
der
vehementen
Befürwortung
höchster
politischer
Kreise
–
auch
nicht
mehr
möglich
sein,
derartige
„sexuelle
Ausrichtungen”,
wie
die
sexuellen
Praktiken
des
Sadismus',
Masochismus',
der
Sodomie
und
vor
allem
auch
der
Pädophilie
und
Kinderpornographie
strafrechtlich
zu
verfolgen
und
zu
verurteilen.
And
seeing
that
these
antidiscrimination
laws
also
and
above
all
provide
criminal
penalties
for
the
“criticism
of
sexual
orientation”,
it
will
no
longer
be
possible
in
future
–
and
this
has
vehement
support
in
the
highest
political
spheres
–
to
bring
criminal
prosecution
for
“sexual
orientations”
such
as
the
sexual
practice
of
sadism,
masochism,
sodomy
and
above
all
pedophilia
and
child
pornography
or
to
bring
the
offenders
to
book
for
such
offenses.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
in
diesen
Antidiskriminierungsgesetzen
auch
und
insbesondere
die
„Kritik
von
sexuellen
Ausrichtungen”
bei
Strafe
verboten
ist,
wird
es
in
Zukunft
-
mit
der
vehementen
Befürwortung
höchster
politischer
Kreise
-
auch
nicht
mehr
möglich
sein,
derartige
„sexuelle
Ausrichtungen”,
wie
die
sexuellen
Praktiken
des
Sadismus'
und
des
Masochismus',
der
Sodomie
und
vor
allem
auch
der
Pädophilie
und
Kinderpornographie
strafrechtlich
zu
verfolgen
und
zu
verurteilen.
Seeing
that
these
antidiscrimination
laws
also
and
above
all
provide
criminal
penalties
for
the
“criticism
of
sexual
orientation”,
it
will
no
longer
be
possible
in
future
?
and
this
has
vehement
support
in
the
highest
political
spheres
?
to
bring
criminal
prosecution
for
“sexual
orientations”
such
as
the
sexual
practice
of
sadism,
masochism,
sodomy
and
above
all
pedophilia
and
child
pornography
or
to
bring
the
offenders
to
book
for
such
offenses.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
in
diesen
Antidiskriminierungsgesetzen
auch
und
insbesondere
die
"Kritik
von
sexuellen
Ausrichtungen"
bei
Strafe
verboten
ist,
wird
es
in
Zukunft
-
mit
der
vehementen
Befürwortung
höchster
politischer
Kreise
-
auch
nicht
mehr
möglich
sein,
derartige
"sexuelle
Ausrichtungen",
wie
die
sexuellen
Praktiken
des
Sadismus'
und
des
Masochismus',
der
Sodomie
und
vor
allem
auch
der
Pädophilie
und
Kinderpornographie
strafrechtlich
zu
verfolgen
und
zu
verurteilen.
Seeing
that
these
antidiscrimination
laws
also
and
above
all
provide
criminal
penalties
for
the
"criticism
of
sexual
orientation",
it
will
no
longer
be
possible
in
future
?
and
this
has
vehement
support
in
the
highest
political
spheres
?
to
bring
criminal
prosecution
for
"sexual
orientations"
such
as
the
sexual
practice
of
sadism,
masochism,
sodomy
and
above
all
pedophilia
and
child
pornography
or
to
bring
the
offenders
to
book
for
such
offenses.
ParaCrawl v7.1
Und
nachdem
in
diesen
Antidiskriminierungsgesetzen
auch
und
insbesondere
die
"Kritik
von
sexuellen
Ausrichtungen"
bei
Strafe
verboten
ist,
wird
es
in
Zukunft
-
mit
der
vehementen
Befürwortung
höchster
politischer
Kreise
–
auch
nicht
mehr
möglich
sein,
derartige
"sexuelle
Ausrichtungen",
wie
die
sexuellen
Praktiken
des
Sadismus',
Masochismus',
der
Sodomie
und
vor
allem
auch
der
Pädophilie
und
Kinderpornographie
strafrechtlich
zu
verfolgen
und
zu
verurteilen.
And
seeing
that
these
antidiscrimination
laws
also
and
above
all
provide
criminal
penalties
for
the
"criticism
of
sexual
orientation",
it
will
no
longer
be
possible
in
future
–
and
this
has
vehement
support
in
the
highest
political
spheres
–
to
bring
criminal
prosecution
for
"sexual
orientations"
such
as
the
sexual
practice
of
sadism,
masochism,
sodomy
and
above
all
pedophilia
and
child
pornography
or
to
bring
the
offenders
to
book
for
such
offenses.
ParaCrawl v7.1
Dienstags
sollten
dem
zu
Folge
in
Zukunft
alle
Religionsausübungen
bei
Strafe
verboten
werden,
insbesondere
müßten
auch
alle
Kirchen
geschlossen
bleiben.
Because
of
that
the
practising
of
religion
shall
be
forbidden
by
the
law
on
Tuesdays,
especially
alle
churches
will
have
to
be
closed.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Sprachen
waren
in
der
Schule,
und
sogar
auf
dem
Schulhof,
bei
Androhung
strenger
Strafen
verboten.
All
other
languages
were
forbidden,
even
in
the
schoolyard,
and
transgressions
were
severely
punished.
Wikipedia v1.0