Translation of "Bei zweifeln" in English
Bei
Zweifeln
kann
der
Grenzschutzbeamte
in
eiligen
Fällen
unmittelbar
beim
Außenministerium
Auskunft
einholen.
If
he
or
she
has
doubts,
the
border
guard
may,
in
case
of
urgent
need,
apply
direct
to
the
Ministry
of
Foreign
Affairs.
DGT v2019
Nur
bei
Zweifeln
an
der
Vereinbarkeit
mit
dem
Gemeinschaftsrecht
wird
das
Verfahren
eingeleitet.
It
only
opens
this
procedure
when
doubts
exist.
TildeMODEL v2018
Bei
Zweifeln
schauen
Sie
auf
die
Liste.
If
you
have
any
doubts,
read
it.
OpenSubtitles v2018
Und
bei
Zweifeln
hätte
ich
eine
Chance.
If
there
is
doubt,
then
I
got
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Bei
Zweifeln
bringen
wir
es
morgen.
If
there's
any
doubt,
we
can
run
it
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Warum
lassen
Sie
mich
bei
Ihren
Zweifeln
frei?
Why,
if
you
doubt
so
much?
OpenSubtitles v2018
Bei
anhaltenden
Zweifeln
wurden
Sachverständige
zu
den
entsprechenden
Produkten
befragt.
Where
doubts
remained,
experts
in
the
products
concerned
were
consulted.
EUbookshop v2
Bei
Zweifeln
hinsichtlich
der
Anwendung
dieses
Absatzes
entscheidet
der
Gerichtshof.
In
case
of
doubt
as
to
the
application
of
this
paragraph,
the
Court
shall
decide.
ParaCrawl v7.1
Bei
verbleibenden
Zweifeln
ist
zugunsten
des
Antragstellers
zu
entscheiden".
The
applicant
should
be
given
the
benefit
of
the
doubt."
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln,
schneide
so,
dass
du
den
Rest
nachschneiden
kannst.
When
in
doubt,
cut
long
so
that
you
can
shave
the
extra
off.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
oder
Zweifeln
bitten
wir
um
Kontakt
mit
der
Verkaufsabteilung.
In
case
of
questions
or
doubts
please
do
not
hesitate
to
contact
out
Sales
Department.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln
frage
Deinen
Arzt
oder
Apotheker,
bevor
Du
dieses
Produkt
verwendest.
When
in
doubt,
consult
a
healthcare
professional
before
using
this
product.
ParaCrawl v7.1
Unser
technisches
Team
steht
Ihnen
bei
Fragen
oder
Zweifeln
gerne
zur
Verfügung.
Our
technical
team
remains
at
your
disposal
in
case
of
question
or
doubt.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns.
In
case
of
doubt,
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kundendienst
steht
Ihnen
bei
Zweifeln
oder
Fragen
zu
Ihren
Online-Käufen
zur
Verfügung.
Our
Customer
Service
is
at
your
disposal
for
any
doubt
or
question
related
to
your
online
purchases.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln
oder
anhaltenden
Problemen
einen
Tierarzt
aufsuchen.
In
case
of
doubt
or
persistent
problems,
consult
a
vet.surgeon.
ParaCrawl v7.1
Bei
beliebigen
Zweifeln
muss
man
unbedingt
an
den
Arzt
behandeln.
At
any
doubts
it
is
necessary
to
address
to
the
doctor.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
oder
Zweifeln
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden.
Do
not
hesitate
to
keep
in
touch
with
us
for
any
doubt
or
enquire.
CCAligned v1
Alle
Schlingen
gelten
nach
europäischem
Standard,
bei
Zweifeln
sind
Sie
herzlich
willkommen.
All
slings
apply
with
European
standard,you
are
welcome
if
having
any
sort
of
doubts.
CCAligned v1
Bei
Zweifeln
bitte
die
unter
Contact
genannte
Person
kontaktieren.
If
in
doubt
please
contact
the
contact
person
as
stated
at
Contact
CCAligned v1
Bei
Zweifeln
wenden
Sie
sich
bitte
an
Lydia
Xiao.
If
any
doubts,
please
feel
free
to
contact
with
Lydia
Xiao.
CCAligned v1
Bei
Zweifeln
zwischen
zwei
Größen
empfiehlt
es
sich,
When
you
have
doubts
between
two
sizes,
it
is
advisable
CCAligned v1
Bei
Zweifeln
bitte
die
unter
Impressum
genannte
Person
kontaktieren.
If
in
doubt
please
contact
the
contact
person
as
stated
at
Contact
CCAligned v1
Bei
Zweifeln
sollten
Sie
Ihren
ASPI-Layer
überprüfen.
When
in
doubt,
check
your
ASPI
layer.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln
oder
anhaltenden
Problemen
konsultieren
Sie
einen
Tierarzt.
In
case
of
doubt
or
persistent
problems,
consult
a
vet.surgeon.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
bei
Problemen
oder
Zweifeln
Kontakt
mit
Ihrem
Chirurgen
auf.
Contact
your
surgeon
if
you
experience
any
problems
or
concerns.
ParaCrawl v7.1
Bei
jeglichen
Zweifeln
kontaktiere
die
Firma!
If
you
have
any
doubts,
just
contact
the
company!
ParaCrawl v7.1
Schon
bei
geringsten
Zweifeln
über
die
Unbedenklichkeit
werden
zusätzliche
Test
gefordert.
If
there
is
the
slightest
doubt
about
its
safety,
additional
tests
will
be
required.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zweifeln
wird
der
jeweils
bessere
Grad
gewählt
(Russell
1956)
.
If
in
doubt,
the
better
grade
is
chosen
(Russell
1956)
.
ParaCrawl v7.1