Translation of "Bei tag und bei nacht" in English

Wir marschieren bei Tag und lesen Xenophon bei Nacht.
We march by day, and read Xenophon by night.
OpenSubtitles v2018

Die Groppensteinschlucht nimmt gefangen, bei Tag und ebenso bei Nacht.
The Groppensteinschlucht is captivating both in the daytime as well as night.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Art wurden wir dreimal bei Tag und dreimal bei Nacht mißhandelt.
In this manner we were ill-treated three times a day and three times during the nights.
ParaCrawl v7.1

Sie ist Schülerin bei Tag und geil pervers bei Nacht.
She is a student by day and horny pervert by night.
ParaCrawl v7.1

Gehe bei Tag und schlafe bei Nacht.
Walk by day and sleep by night.
ParaCrawl v7.1

Schaltet automatisch bei Tag ein und bei Nacht aus.
Automatically switches on during the day and off at night.
ParaCrawl v7.1