Translation of "Bei hautkontakt" in English

Diese Münzen geben bei Hautkontakt Nickel ab.
This coins deposit nickel on contact with the skin.
Europarl v8

Tildipirosin kann bei Hautkontakt zu Überempfindlichkeit führen.
Tildipirosin may cause sensitisation by skin contact.
ELRC_2682 v1

Bei versehentlichem Hautkontakt sofort mit reichlich Wasser waschen.
If accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water.
ELRC_2682 v1

Tildipirosin kann bei Hautkontakt zur Überempfindlichkeit führen.
Tildipirosin may cause sensitisation by skin contact.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt, die betroffene Stelle sofort mit Seife und Wasser waschen.
If skin contact does occur, wash the affected area immediately with soap and water.
ELRC_2682 v1

Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffene Haut gründlich mit Wasser abwaschen.
In case of accidental skin contact, wash exposed skin thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt die betroffene Stelle sofort mit Seife und Wasser waschen.
If skin contact does occur, wash the affected area immediately with soap and water.
ELRC_2682 v1

Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffenen Hautpartien gründlich mit Wasser abwaschen.
In case of accidental skin contact, wash exposed skin thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Bei versehentlichem Hautkontakt sollte diese gründlich mit Wasser abgespült werden.
In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
EMEA v3

Tulathromycin kann bei Hautkontakt zur Überempfindlichkeit führen.
Tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
EMEA v3

Bei Hautkontakt sollte die betroffene Stelle sofort mit Wasser abgewaschen werden.
If skin exposure occurs, wash the affected area immediately with clean water.
EMEA v3

Bei Hautkontakt muss NexoBrid mit Wasser abgewaschen werden.
In case of skin exposure, NexoBrid must be rinsed off with water.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt mit Wasser und Seife abwaschen.
If contact with your skin occurs wash with soap and water.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu waschen.
In case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water.
EMEA v3

Bei Hautkontakt das Mittel sofort mit Wasser und Seife abwaschen.
Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water.
EMEA v3

Bei versehentlichem Hautkontakt sofort mit reichlich Wasser abwaschen.
In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
EMEA v3

Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffene Hautstelle gründlich mit Wasser waschen.
In case of accidental skin contact, wash thoroughly with water.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt sollte die betroffene Hautpartie sofort mit viel Wasser gewaschen werden.
In case of skin contact the exposed skin should be washed immediately after exposure with large amounts of water and contaminated clothes should be removed.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt sollte das Mittel sofort mit Wasser und Seife abgewaschen werden.
Hands should be washed after use and any product in contact with the skin should be washed off immediately with soap and water.
ELRC_2682 v1

Bei Hautkontakt gründlich mit Wasser und Seife waschen.
In case of skin contact, wash thoroughly with soap and water.
ELRC_2682 v1

Hautallergen: ein Stoff, der bei Hautkontakt eine allergische Reaktion auslöst.
Skin sensitiser means a substance that will lead to an allergic response following skin contact.
DGT v2019