Translation of "Bei einem preis" in English
Bei
einem
zu
niedrigen
Preis
wird
es
sehr
attraktiv,
sich
freizukaufen.
If
the
price
is
too
low,
the
purchase
of
emission
rights
will
be
very
attractive
indeed.
Europarl v8
Bei
einem
vereinbarten
Preis
von
null
ist
der
Preis
mit
null
anzugeben.
Code
used
to
identify
the
order
that
was
received
from
the
client
or
generated
by
the
investment
firm
before
the
order
is
processed
and
submitted
to
the
trading
venue
or
investment
firm.
DGT v2019
Bei
einem
Kosten-Preis-Scheren-Test
gehe
es
hingegen
um
den
Markteintritt
der
Wettbewerber
der
Klägerin.
By
contrast,
the
analysis
of
the
margin
squeeze
concerns
the
entry
to
the
market
of
the
applicant’s
competitors.
EUbookshop v2
Sie
gibt
an,
wie
viel
die
Unternehmen
bei
einem
gegebenen
Preis
anbieten.
In
either
case,
it
shows
how
much
output
is
supplied
by
firms
at
various
potential
price
levels.
WikiMatrix v1
Die
Auslieferung
sollte
ab
2013
erfolgen
bei
einem
Preis
von
50.000
Dollar.
It
is
scheduled
for
release
in
2020
at
a
cost
of
$50,000.
WikiMatrix v1
Ich
helfe
ihm
bei
einem
Anbau,
der
Preis
war
noch
unklar.
I'm
helping
him
build
an
extension.
We
disagreed
about
the
price.
OpenSubtitles v2018
Bei
einem
bestimmten
Preis
erwarte
ich
ganz
einfach
eine
gewisse
Größe.
I
expect
it
when
it
comes
with
a
certain
price
tag.
ParaCrawl v7.1
Dehnungsmessstreifen
der
C-Serie
haben
insgesamt
den
größten
Temperaturbereich
bei
einem
sehr
guten
Preis-Leistungsverhältnis.
Strain
gauges
of
the
C
Series
have
an
extremely
wide
temperature
range
at
a
very
good
price-performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Die
JX-100LED
verbindet
Vielseitigkeit
und
hohe
Produktionskapazität
bei
einem
niedrigen
Preis.
JX-100LED
combines
versatility
and
high
production
capacity
at
a
reasonable
price.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
TOSH
definiert
sich
über
außergewöhnliche
Qualität
bei
einem
attraktiven
Preis-Leistungs-Verhältnis.
The
brand
TOSH
is
defined
by
exceptional
QUALITY,
providing
an
attractive
VALUE
FOR
MONEY.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
kurze
Lieferzeit
bei
einem
attraktiven
Preis-Leistungsverhältnis.
Our
offer
includes
a
short
time
delivery
with
an
attractive
price-work
proportion.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
günstigen
Preis
kann
der
Auftrag
sofort
erteilt
werden.
At
a
low
price
of
the
contract
may
be
awarded
immediately
.
ParaCrawl v7.1
Die
JX-300LED
verbindet
Vielseitigkeit
und
hohe
Produktionskapazität
bei
einem
niedrigen
Preis.
The
JX-300LED
combines
versatility
and
high
production
capacity
at
a
reasonable
price.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
höchste
Schnittqualität
im
dünnen
und
mittleren
Blechdickenbereich
bei
einem
unschlagbaren
Preis-Leistungs-Verhältnis.
It
provides
highest
quality
when
cutting
thin
and
medium-sized
sheets
with
an
unbeatable
price-performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Bei
so
einem
Preis
muss
man
zuschlagen.
Hard
to
get
better
sound
for
price.
ParaCrawl v7.1
Bei
so
einem
fantastischen
Preis
wird
die
Konkurrenz
bestimmt
hart.
For
such
a
big
prize
the
competition
will
be
tough.
ParaCrawl v7.1
Daraus
ergeben
sich
bei
einem
Preis
von
0,13€/kWh
circa
50.000€
im
Jahr.
Based
on
a
price
of
€
0.13/kWh,
this
results
in
savings
of
about
€
50,000
per
year.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Preis
von
7570
€
sind
letztere
zwei
Attribute
dem
Bronson
garantiert.
With
an
as-tested
price
of
7570
€,
the
latter
two
attributes
go
without
saying
for
the
Bronson.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
auch
bei
einem
höheren
Preis.
These
also
come
at
a
higher
price.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
guten
Preis-Leistungsverhältnis
ist
sie
für
die
Mehrzahl
durchschnittlicher
Transporte
geeignet.
It
is
suitable
for
the
most
average
transports
and
has
an
excellent
price-performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Doch
die
rückt
bei
einem
Preis
von
15.000
Pesos
in
unerreichbare
Ferne.
But
at
a
cost
of
15,000
Pesos
this
is
way
out
of
their
reach.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
des
Diamantrings
ist
ausgezeichnet
und
das
bei
einem
guten
Preis.
The
quality
of
the
diamond
ring
is
excellent
and
at
a
good
price.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
hohe
Produktivität
bei
einem
attraktiven
Preis-Leistungs-Verhältnis.
It
offers
high
productivity
at
an
attractive
price-performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Amazon
verkaufte
440.000
Kopien
in
den
ersten
zwei
Tagen
bei
einem
Preis
von
0,99$
.
Amazon
sold
an
estimated
440,000
copies
in
its
first
two
days
at
a
price
of
99
cents
(at
a
loss
of
over
$3
million)
which
contributed
to
its
662,000
digital
sales,
the
largest
in
SoundScan
history.
Wikipedia v1.0
Amazon
verkaufte
440.000
Kopien
in
den
ersten
zwei
Tagen
bei
einem
Preis
von
0,99
$.
In
2011,
Amazon
sold
an
estimated
440,000
copies
of
Lady
Gaga's
Born
This
Way
in
its
first
two
days
at
a
price
of
99
cents.
WikiMatrix v1
Tickets
zum
Verkauf
stehen
aus
3
Dezember
bei
einem
Preis
von
70-80
CHF.
Tickets
will
be
on
sale
from
3
December
at
a
cost
of
70-80
CHF.
ParaCrawl v7.1
Die
relativ
niedrige
Anschaffungspreis
und
niedrige
Wartungskosten
tragen
bei
zu
einem
hervorragenden
Preis/Leistungsverhältnis.
The
relatively
low
purchase
price
and
low
maintenance
contribute
to
an
excellent
price/quality
ratio.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
günstige
Baseball
Caps
für
Kinder
kaufen
bei
einem
sehr
guten
Preis
/
Leistungs-Verhältnis!
Here
you
can
buy
cheap
Baseball
Caps
for
children
at
a
very
good
price
/
quality
ratio!
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Preis
von
ca.
100,--
DM
liefert
das
Laufwerk
ein
sehr
ordentliches
Preis/Leistungsverhältnis.
The
price
of
100,--
DM
(about
50-60
US
$)
indicates
a
good
price/performance
rate.
ParaCrawl v7.1