Translation of "Befindet sich vor" in English
Eine
vorbereitende
Expertenmission
befindet
sich
zurzeit
vor
Ort.
A
preparatory
mission
of
experts
is
currently
in
the
field.
Europarl v8
Eine
Delegation
von
uns
befindet
sich
nun
vor
Ort.
We
now
have
a
delegation
there.
Europarl v8
Ein
Taxistand
befindet
sich
unmittelbar
vor
dem
Bahnhof.
There
is
a
taxi
rank
directly
outside
the
station.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
befindet
sich
fünf
Kilometer
vor
der
Küste.
The
island
is
situated
five
kilometers
off
the
coast.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Insel
befindet
sich
drei
Kilometer
vor
der
Küste.
This
island
is
three
kilometres
off
the
coast.
Tatoeba v2021-03-10
Moseley
befindet
sich
nach
wie
vor
in
Haft.
Moseley
remains
in
prison
after
being
denied
parole
a
seventeenth
time
in
December
2013.
Wikipedia v1.0
Sie
befindet
sich
genau
vor
Petrovac.
It
is
located
opposite
the
town
of
Petrovac.
Wikipedia v1.0
Sie
befindet
sich
vor
der
Stadt
Petrovac.
It
is
located
opposite
the
town
of
Petrovac.
Wikipedia v1.0
Das
Hauptverbreitungsgebiet
befindet
sich
vor
allem
in
der
Himalayaregion.
It
has
a
distinctive
flavor
and
is
not
to
the
liking
of
everyone.
Wikipedia v1.0
Zum
Wannsee
hin
befindet
sich
vor
dem
Haus
eine
Gartenterrasse.
There
is
a
garden
terrace
in
front
of
the
house,
looking
toward
Wannsee.
Wikipedia v1.0
Ein
großer
Teil
der
Fanggründe
befindet
sich
nach
wie
vor
in
nationalen
Gewässern.
A
large
proportion
of
the
fishing
grounds
remains
within
national
waters.
TildeMODEL v2018
Die
Wahrheit
befindet
sich
hier
direkt
vor
unseren
Augen.
The
truth
is
right
here,
for
everyone
to
see.
OpenSubtitles v2018
Sie
befindet
sich
kurz
vor
einer
ganz
besonders
misslichen
Lage.
She's
about
to
find
herself
in
quite
the
predicament.
OpenSubtitles v2018
Die
Armenkasse
befindet
sich
draußen
vor
dem
Beichtstuhl.
Please,
we
have
a
poor
box
outside
of
this
booth.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Beweis
dafür
befindet
sich
genau
vor
dir.
And
the
evidence
is
right
in
front
of
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Borg-Schiff
befindet
sich
direkt
vor
uns.
Captain,
the
Borg
ship
is
directly
ahead.
OpenSubtitles v2018
Sie
befindet
sich
vor
dem
Wolgadelta.
It
is
located
off
the
mouths
of
the
Volga.
Wikipedia v1.0
Das
Ansata-Versteck
befindet
sich
300
km
vor
der
Stadt,
im
Süden.
The
Ansata
base
is
300
km
from
the
city,
in
the
south
of
the
continent.
OpenSubtitles v2018
Es
befindet
sich
nach
wie
vor
im
Besitz
seiner
Familie.
It
remains
in
his
family's
possession.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
befindet
sich
vor
dem
Haupteingang
des
Bahnhofs
ein
Taxistand.
In
addition,
there
is
a
taxi
stand
in
front
of
the
main
station
entrance.
WikiMatrix v1
Das
Kriegerdenkmal
befindet
sich
direkt
vor
dem
Gemeindehaus.
The
war
memorial
still
stands
in
front
of
the
Town
Hall.
WikiMatrix v1
Ein
nicht
beitragender
Brunnen
befindet
sich
vor
dem
Gebäude.
A
non-contributing
well
is
located
in
front
of
the
cottage.
WikiMatrix v1
Der
Ball
befindet
sich
vor
dem
Körper.
Keep
the
ball
in
front
of
the
body.
WikiMatrix v1
Die
Schneidstation
befindet
sich
wahlweise
vor
oder
hinter
dem
Sensorkopf.
The
cutting
unit
is
located
optionally
before
or
behind
the
sensor
head.
EuroPat v2