Translation of "Bearbeitet von" in English

Herausgegeben und bearbeitet von Julius Pokorny.
Edited by Julius Pokorny.
Wikipedia v1.0

Übersetzt und bearbeitet von Rudolf Kimmig.
Translated and revised by Rudolf Kimmig.
Wikipedia v1.0

Gefilmt wurde von Robert Elswit, geschnitten und bearbeitet von Barbara Tulliver.
Cinematography was done by Robert Elswit and the film was edited by Barbara Tulliver.
Wikipedia v1.0

Quelle: Brandsma 2000, bearbeitet von den Autoren.
Source: Brandsma, 2000, adapted by the authors.
EUbookshop v2

Musik von Johann Strauss, bearbeitet von Ernst Reiterer.
Music by Johann Strauss II, edited by Ernst Reiterer.
WikiMatrix v1

Bearbeitet von Werner Röder, Herbert A. Strauss.
Edited by Werner Röder and Herbert A. Strauss.
WikiMatrix v1

Quelle: Nationales Statistikbüro Rumänien, bearbeitet von Dr. C. Ghinararu.
Source: Romanian National Institute of Statistics data, processed by Dr C. Ghinararu.
EUbookshop v2

Das Entweidewerkzeug vorstehend beschriebener Bauart bearbeitet den Fisch von unten.
The gutting tool described above then processes the fish from below.
EuroPat v2

Die Kapitel 2 bis 8 des Teiles 1.3 wurden bearbeitet von :
Chapters 28 of part 1.3 have been drafted by:
EUbookshop v2

Musik von Josef Strauss, bearbeitet von Ernst Reiterer.
Music by Josef Strauss, arranged by Ernst Reiterer.
WikiMatrix v1

Produziert, gemischt und bearbeitet von Steve Jeffries.
Produced, Mixed and Mastered by Steve Jeffries.
CCAligned v1

Die Zahlung wird bearbeitet und von dem autorisierten Kreditkartenkonto oder der Banküberweisung abgebucht.
Payment will be processed and debited from the authorized credit card account or bank transfer.
CCAligned v1

Das optimierte System wird nicht aufrechterhalten und bearbeitet von den spezifischen Arbeitskräften.
The optimized system does not to be maintained and operated by specific workers.
CCAligned v1