Translation of "Batterien aufladen" in English
Aber
wenn
es
Stromversorgung
gibt,
kann
man
die
Batterien
auch
dort
aufladen.
But
if
you've
got
mains
as
well,
it
will
charge
the
batteries
in
there.
TED2020 v1
Beim
Tauchen
kann
er
seine
Batterien
nicht
aufladen,
er
kann
nicht
fliehen.
Staying
down,
he
couldn't
charge
his
batteries,
so
he
can't
run.
OpenSubtitles v2018
Um
tiefer
zu
tauchen,
muss
die
Maschine
laufen
und
die
Batterien
aufladen.
We
need
to
run
diesel
to
charge
the
batteries
before
we
go
deep
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gerade
dabei,
meine
Batterien
wieder
aufladen
zu
gehen.
I'm
on
my
way
to
recharge
my
batteries.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
die
Batterien
vom
Blitzgerät
aufladen.
But
we
won't
go
there.
I
have
to
charge
my
flash.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
die
Batterien
wieder
aufladen.
Gotta
recharge
the
batteries.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
Off-Tag,
also
Zeit
zum
Batterien
aufladen
für
Kaizers.
Today
is
an
off
day,
so
time
for
Kaizers
to
recharge
the
batteries.
ParaCrawl v7.1
Gäste
können
bei
einem
türkischen
Bad
und
einer
Massage
seine
Batterien
wieder
aufladen.
Guests
can
revive
with
Turkish
bath
and
massage.
CCAligned v1
Spüren
Sie
die
Kraft,
während
Sie
Ihre
eigenen
Batterien
wieder
aufladen.
Feel
the
power
while
you
recharge
your
own
batteries.
CCAligned v1
Q.
Kann
ich
einige
Batterien
parallel
aufladen?
Q.
Can
I
charge
several
batteries
in
parallel?
CCAligned v1
Kann
ich
Batterien
und
Akkus
aufladen?
Can
I
recharge
digital
and
other
batteries?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ladegerät
können
Sie
Batterien
aufladen
14500?
Could
you
use
this
charger
to
charge
batteries
14500?
ParaCrawl v7.1
Glamping
wird
Sie
in
den
entspannenden
Urlaub
einführen
und
Ihre
Batterien
aufladen.
Glamping
will
introduce
you
to
a
relaxing
style
of
holiday
where
you
will
recharge
your
batteries.
ParaCrawl v7.1
In
Gastein
können
Sie
Ihre
Batterien
wieder
aufladen.
You
can
recharge
your
batteries
in
Gastein.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Ladegerät
kann
auch
9V
Batterien
aufladen,
wird
nicht
empfohlen.
Despite
the
charger
can
also
charge
9V
batteries,
do
not
recommend.
ParaCrawl v7.1
Es
dauerte
drei
Tage,
um
die
Batterien
wieder
aufladen
Go!
It
took
three
days
to
recharge
the
batteries
Go!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
sich
so
richtig
erholen
und
Ihre
Batterien
aufladen?
Do
you
want
to
restore
and
recharge
body
and
mind?
ParaCrawl v7.1
Gäste
können
mit
einer
Reflexzonenmassage
und
einer
orientalischen
Massage
seine
Batterien
wieder
aufladen.
Guests
can
revive
with
reflex
massage
and
oriental
massage.
CCAligned v1
Eigene
Batterien
aufladen
und
mit
neuen
Ideen
zurück
kommen.
Reload
your
batteries
and
come
up
with
fresh
ideas.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Zeit
in
der
Natur,
es
wird
Ihre
Batterien
aufladen.
Enjoy
spending
time
in
nature,
it
will
charge
your
batteries.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
eine
oder
zwei
Batterien
auf
einmal
aufladen,
entsprechend
Ihrer
Wahl.
It
can
charge
one
or
two
batteries
at
a
time,
according
to
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
können
Sie
Ihre
Batterien
aufladen.
With
us,
you
can
charge
your
batteries.
ParaCrawl v7.1
Im
preisgekrönten
Angsana-Spa
können
Sie
Ihre
Batterien
wieder
aufladen.
In
the
award-winning
Angsana
Spa,
you
can
recharge
your
batteries.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Batterieladeanzeige
nicht
leuchtet,
müssen
Sie
die
Batterien
möglicherweise
aufladen.
If
the
indicator
light
doesn
t
glow,
you
may
need
to
change
the
batteries.
ParaCrawl v7.1
Was
gibt's
wie
eine
Mühle
zu
entspannen
und
Ihre
Batterien
wieder
aufladen?
What's
such
as
a
water
mill
to
relax
and
recharge
your
batteries?
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zwei
Batterien
gleichzeitig
aufladen.
It
can
charge
two
batteries
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
Deine
Batterien
wieder
aufladen,
um
unsere
Arbeit
abzuschließen.
You
need
to
recharge
your
batteries
in
order
to
complete
our
work.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
seine
Batterien
wieder
aufladen,
wenn
es
bergab
geht.
It
can
recharge
its
batteries
when
it
goes
downhill.
ParaCrawl v7.1