Translation of "Banne" in English
Nun
banne
dein
Bangen,
holder
Tod,
sehnend
verlangter
Liebestod!
Now
banish
fear,
sweet
death,
ardently
desired
death
in
love!
OpenSubtitles v2018
Hierzu
wurde
der
erste
Teil
der
Autobiographie
Wolfgang
Frankes
(Im
Banne
Chinas.
The
first
part
of
Wolfgang
Franke’s
autobiography
(Im
Banne
Chinas.
ParaCrawl v7.1
Sie
liegt
im
Banne
dessen,
der
der
Finsternis
Herrscher
ist.
It
lies
in
the
spell
of
him,
who
is
the
ruler
of
darkness.
ParaCrawl v7.1
Erkunde
das
unheimliche
Moor,
zerstöre
die
verfluchte
Mühle
und
banne
das
Böse!
Explore
the
spooky
swamp
and
destroy
the
damned
mill
to
banish
the
evil!
ParaCrawl v7.1
Die
zweite,
mittlere
Periode
Nietzsches
steht
weitgehend
im
Banne
des
Auklaerismus.
Nietzsche's
second,
middle
period
is
largely
in
the
spell
of
the
Enlightenment.
ParaCrawl v7.1
Banne",
das
praktische
Gesundheitsratschläge
gibt
und
die
Beteiligung
der
Benutzer
erhöhen
will:
The
1,500
Centre-using
families
get
particular
benefits,
induding
the
quarterly
newsletter
'Better
Banne',
which
gives
practical
advice
on
health
and
increases
the
involvement
of
users:
The
active
members
feel
the
newsletter
helps
to
reduce
the
distance
between
patient
and
carer
and
lowers
the
threshold
for
some
people
to
come
to
the
Centre
with
a
problem'
(N.145).
EUbookshop v2
Im
anschließenden
Gespräch
mit
der
ISA-
CASINOS
stand
er
noch
ganz
im
Banne
des
Geschehens.
In
the
following
interview
with
the
ISA-
CASINOS
he
was
still
completely
in
the
the
spell
of
the
happening.
ParaCrawl v7.1
Mein
Geist
benebelt,
mein
Herz
kalt
wie
Eis
und
mein
Körper
im
Banne
der
Begierde.
My
spirit
woozy,
my
heart
cold
like
ice
and
my
body
under
the
spell
of
greediness.
ParaCrawl v7.1
N245
Alkmaar-Schagen,
Ausfahrt
Tuitjenhorn/Industriegebiet
De
Banne,
dann
den
CP-Schildern
folgen.
N245
Alkmaar-Schagen.
Exit
Tuitjenhorn/De
Banne
industrial
area,
then
follow
camping
signs.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Zimmer
des
Albergo
Alla
Valle
di
Banne
steht
Ihnen
kostenfreies
WLAN
zur
Verfügung.
Free
Wi-Fi
is
provided
in
every
room
at
Albergo
Alla
Valle
di
Banne.
ParaCrawl v7.1
Banne
ist
eine
touristisch
geprägte
Gemeinde
mit
Einwohnern
(Stand
)
im
Westen
des
französischen
Départements
Ardèche.
Banne
is
a
French
commune
in
the
Ardèche
department
in
the
Rhône-Alpes
region
of
southern
France.
Wikipedia v1.0