Translation of "Bachelor abgeschlossen" in English
Diese
dualen
Studiengänge
werden
zumeist
nach
drei
Jahren
mit
der
Bachelor-Prüfung
abgeschlossen.
These
dual
courses
are
usually
completed
after
three
years
with
the
Bachelor
exam.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meinen
Bachelor
dieses
Jahr
abgeschlossen.
I
completed
my
Bachelor's
degree
this
year.
ParaCrawl v7.1
Semester
mit
der
Praxisphase
in
einem
Unternehmen
und
der
anschließenden
Bachelor-Arbeit
abgeschlossen.
Semester
completed
with
the
practical
phase
in
a
company
and
the
subsequent
Bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
In
Kiel
studiere
ich
Biologie
und
habe
meinen
Bachelor
2009
abgeschlossen.
I
study
biology
in
Kiel
and
achieved
my
Bachelor
degree
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
21
Jahre
alt
und
habe
meinen
Bachelor
in
Warschau
abgeschlossen.
I'm
21
years
old
and
I
finished
my
bachelor
degree
in
Warsaw.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meinen
Bachelor
noch
nicht
abgeschlossen.
I
have
not
yet
completed
my
Bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
wird
mit
der
Bachelor-Arbeit
abgeschlossen.
The
study
is
completed
with
the
Bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
einen
Instrumental-
oder
Vokalmusik-Studiengang
(Bachelor
of
Music)
abgeschlossen?
Have
you
completed
an
instrumental
or
vocal
music
degree
program
(Bachelor
of
Music)?
ParaCrawl v7.1
Die
Erststudien
sind
6
Semester
lang,
mit
einem
Bachelor-Abschluss
abgeschlossen.
The
first-degree
studies
are
6-semester-long,
completed
with
a
bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
dauert
drei
Jahre
und
wird
mit
dem
Erwerb
des
Grades
Bachelor
of
Education
abgeschlossen.
After
three
years
of
training,
students
receive
a
teaching
certificate
and
a
Bachelor
of
Education
(B.Ed.)
degree.
EUbookshop v2
Ich
habe
mein
Nachdiplom-Studium
als
Erziehungs-Wissenschaftlerin
(Master
of
Arts
and
Bachelor
of
Education)
abgeschlossen.
I
have
completed
my
Post
Graduation
M.A.
and
B.
Ed
(Bachelor
of
Education).
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meinen
Bachelor
abgeschlossen
und
mich
für
das
kommende
Semester
für
den
Master
immatrikuliert.
I
completed
my
bachelor's
degree
and
enrolled
for
the
master's
program
for
the
next
semester.
ParaCrawl v7.1
Jana
hat
ihren
Bachelor
abgeschlossen.
Jana
has
completed
her
bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
er
bereits
seinen
Bachelor
abgeschlossen
und
strebt
nun
den
Abschluß
Master
of
Science
an.
He
finished
Bachelor
of
science
und
is
now
aiming
at
Master
of
science
.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
Ihren
Bachelor
abgeschlossen
haben,
brauchen
wir
zumindest
eine
offizielle
Bestätigung
der
Hochschule.
As
soon
as
you
complete
your
Bachelor's
degree,
we
need
to
receive
official
confirmation
from
your
university.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
der
Carl
Benz
School
werden
am
KIT
mit
einem
Bachelor
of
Science
abgeschlossen.
Carl
Benz
School
students
will
graduate
with
a
Bachelor
of
Science
degree
from
KIT.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
dauert
in
der
Regel
vier
Jahre
und
kann
mit
dem
Bachelor
abgeschlossen
werden,
um
anschließend
gegebenenfalls
an
einer
"professional
school"
oder
"graduate
school"
durch
ein
Zweitstudium
in
einem
spezialisierteren
Fach
wie
Jura,
Medizin,
oder
Betriebswirtschaft
fortgesetzt
zu
werden.
Most
students
earn
either
a
Bachelor
of
Arts
degree
or
a
Bachelor
of
Science
degree;
on
completing
undergraduate
study,
students
might
progress
to
either
a
liberal
arts
graduate
school
or
a
professional
school
(public
administration,
engineering,
business,
law,
medicine,
theology).
Wikipedia v1.0
Nachdem
er
am
"San
Francisco
State
College"
mit
einem
Bachelor
abgeschlossen
hatte,
studierte
er
am
Mills
College
in
Oakland
Komposition
bei
Darius
Milhaud.
He
received
a
bachelor's
degree
from
San
Francisco
State
College,
and
then
went
on
to
study
composition
with
Darius
Milhaud
at
Mills
College
in
Oakland,
California
and
earn
his
master's
degree.
Wikipedia v1.0
Grundsätzlich
können
auch
Studierende,
die
nur
das
Bachelor-Studium
abgeschlossen
haben,
zum
Promotionsstudium
zugelassen
werden,
dies
kommt
in
der
Praxis
jedoch
sehr
selten
vor.
Students
may
be
admitted
to
doctoral
programmes
after
completing
a
Bachelor’s
degree,
but
this
occurs
very
rarely.
EUbookshop v2
Nachdem
er
am
San
Francisco
State
College
mit
einem
Bachelor
abgeschlossen
hatte,
studierte
er
am
Mills
College
in
Oakland
Komposition
bei
Darius
Milhaud.
He
received
a
bachelor's
degree
from
San
Francisco
State
College,
and
then
went
on
to
study
composition
with
Darius
Milhaud
at
Mills
College
in
Oakland,
California
and
earn
his
master's
degree.
WikiMatrix v1
V:
Ich
habe
kürzlich
meinen
Bachelor
in
Wirtschaftsingenieurwesen
abgeschlossen
und
was
die
Finanzierung
angeht:
da
gibt's
verschiedene
Quellen.
V:
I
just
finished
my
bachelor
degree
in
Industrial
Engineering
and
as
for
the
funding
part
I
have
several
backgrounds
for
that.
CCAligned v1
Sie
haben
Ihr
Vordiplom
bzw.
Ihren
Bachelor
Degree
erfolgreich
abgeschlossen
und
suchen
eine
reale
Herausforderung
in
einem
unserer
Kundenprojekte.
You
have
graduated
successful
with
your
bachelor
degree
and
are
now
looking
for
a
challenging
job
on
one
of
our
projects.
CCAligned v1
Ich
habe
mein
Studium
an
der
University
of
Essex
als
Bachelor
of
Science
abgeschlossen
sowie
einen
Abschluss
als
Master
of
Science
in
Finance
an
der
University
of
St.
Andrews
erworben.
I
graduated
with
a
BSc
degree
from
the
University
of
Essex
and
a
MSc
in
Finance
degree
from
the
University
of
St.
Andrews.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
einen
Bachelor
of
Arts
abgeschlossen
verbringen
in
der
Regel
acht
Semester
Eingriff
in
Vollzeitstudium
von
einem
Feld
in
den
Geisteswissenschaften.
Students
who
complete
a
Bachelor
of
Arts
typically
spend
eight
semesters
engaging
in
full-time
study
of
a
field
in
the
humanities.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
breite
Palette
von
Karrieremöglichkeiten
für
diejenigen,
die
einen
Bachelor
in
Illustration
abgeschlossen
haben.
There
are
a
wide
range
of
career
opportunities
available
to
those
who
have
completed
a
Bachelor
in
Illustration.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
mein
Name
ist
Julia,
ich
bin
23
Jahre
alt,
und
habe
vor
wenigen
Tagen
meinen
Bachelor
in
Biologie
abgeschlossen.
Hello,
my
name
is
Julia,
I'm
23
years
old
and
have
just
finished
my
Bachelor
in
Biology
in
Munich
some
days
ago.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
2016
habe
ich
meinen
Bachelor
abgeschlossen
und
arbeite
seitdem
als
Artdirektor
für
Markenentwicklung
bei
Heine
Lenz
Zizka
in
Berlin.
I
got
my
Bachelor's
degree
in
the
summer
of
2016,
and
have
been
working
as
an
art
director
for
brand
development
at
Heine
Lenz
Zizka
in
Berlin
since
then.
ParaCrawl v7.1
Der
Deutsch-französische
Studiengang
wird
nach
sechs
Semestern
Regelstudienzeit
mit
einem
binationalen
Bachelor
(frz.:
licence)
abgeschlossen.
As
a
rule,
students
will
take
six
semesters
to
complete
the
Franco-German
Studies
programme
and
earn
the
binational
Bachelor/licence
degree.
ParaCrawl v7.1