Translation of "Studium abgeschlossen" in English
Maria
hat
ihr
Studium
als
Jahrgangsbeste
abgeschlossen.
Mary
graduated
from
college
at
the
top
of
her
class.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
letztes
Jahr
sein
Studium
abgeschlossen.
He
graduated
from
college
last
year.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sein
Studium
2013
abgeschlossen.
Tom
completed
his
degree
in
2013.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
letztes
Jahr
sein
Studium
abgeschlossen.
Tom
graduated
from
college
last
year.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sein
Studium
als
Jahrgangsbester
abgeschlossen.
Tom
graduated
from
college
at
the
top
of
his
class.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
an
der
Universität
Frankfurt
das
Studium
der
Wirtschaftswissenschaften
abgeschlossen.
She
holds
a
Master
of
Science
degree
in
Economics
from
Frankfurt
University.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
mein
Studium
abgeschlossen
und
spiele
im
Moment
nur
Computerspiele.
I
finished
my
university,
and
I'm
just
playing
computer
games
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mein
Studium
mit
Auszeichnung
abgeschlossen.
I
graduated
with
good
grades.
OpenSubtitles v2018
Und
heute
hat
Michelle
ihr
Studium
abgeschlossen.
And
today
Michelle
McNally,
has
finally
become
a
graduate.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
dieser
Fachkräfte
haben
ein
volkswirtschaftliches
Studium
abgeschlossen
.
Most
of
these
professionals
have
studied
economics
at
graduate
or
postgraduate
level
.
ECB v1
Du
hast
dein
Studium
gerade
abgeschlossen?
Have
you
recently
completed
your
studies?
CCAligned v1
Daher
sollte
ihr
Traummann
ebenfalls
ein
Studium
abgeschlossen
haben.
Therefor,
her
match
should
also
have
finished
university.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
das
Studium
erfolgreich
abgeschlossen
haben,
haben
erreicht:
Students
successfully
completing
the
program
of
study
will
have
achieved:
ParaCrawl v7.1
Das
Graduiertenpraktikum
richtet
sich
an
Studierende,
die
ihr
Studium
abgeschlossen
haben.
The
traineeship
for
recent
graduates
is
intended
for
students
who
have
completed
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Vor
sieben
Jahren
hatte
er
sein
Studium
in
Ökologie
abgeschlossen.
Seven
years
previously,
he
had
graduated
as
an
ecologist.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
mit
Ihnen,
dass
Sie
Ihr
Studium
erfolgreich
abgeschlossen
haben.
We're
delighted
that
you
have
completed
your
degree.
ParaCrawl v7.1
Studium
abgeschlossen
und
auf
der
Suche
nach
einem
Job?
Just
graduated
and
looking
for
a
job?
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
haben
zwei
Kohorten
ihr
Studium
abgeschlossen.
Two
cohorts
have
now
completed
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Studium
abgeschlossen
(das
Erste)!
Studies
finished
(the
first
one)!
CCAligned v1
Sie
haben
kurze
Zeit
Journalismus
studiert
und
letztlich
ein
Informatik
Studium
abgeschlossen.
You
studied
journalism
for
a
while
and
finally
completed
a
degree
in
computer
science.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
erfolgreich
Ihr
Studium
abgeschlossen
und
vielleicht
erste
Erfahrungen
im
Beratungsfeld
gesammelt.
You
have
successfully
obtained
your
degree
and
possibly
acquired
first
experiences
in
the
consulting
branch.
CCAligned v1
Wie
ging
es
dann
weiter,
nachdem
du
dein
Studium
abgeschlossen
hast?
What
happened
after
you
finished
your
studies?
CCAligned v1
Am
19.
Februar
haben
wir
unser
Studium
des
Johannesevangeliums
abgeschlossen.
On
February
19,
we
have
completed
our
study
of
the
gospel
of
John.
CCAligned v1