Translation of "Autonomes arbeiten" in English

Die verschiedenen Ladebrücken ermöglichen ein jederzeit autonomes Arbeiten.
The various loading docks allow autonomous work at any time.
ParaCrawl v7.1
Hands off, Brain on – wie autonomes Fahren das Arbeiten revolutioniert.
Hands Off, Brain On – How Autonomous Driving Is Revolutionizing Work.
ParaCrawl v7.1
Ein Laptop ist ein digitales Mobilgerät, das mit einem Akku für autonomes Arbeiten ausgestattet ist.
A laptop is a digital mobile device equipped with a battery for autonomous work.
ParaCrawl v7.1
In der Arbeitswelt von morgen werden neben den grundlegenden Fertigkeiten zu den wichtigsten Qualifikationen beispielsweise gehören: interaktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten, Lern­fähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informa­tionen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfel­dern oder in Netzen.
In addition to basic skills, key skills in the workplace of tomorrow will be e.g. interactive skills, self-management, the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, and the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
TildeMODEL v2018
In der Arbeitswelt von morgen werden neben den grundlegenden Fertigkeiten zu den wichtigsten Qua­lifikationen beispielsweise gehören: interaktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten, Lern­fähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informa­ti­onen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfel­dern oder in Netzen.
In addition to basic skills, key skills in the workplace of tomorrow will be e.g. interactive skills, self-management, the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, and the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
TildeMODEL v2018
In der Arbeits­welt von morgen werden zu den wichtigsten Qualifikationen beispielsweise gehören: inter­aktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten, Lernfähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informationen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfeldern oder in Netzen.
Key skills in the workplace of tomorrow are e.g. interactive skills, self-management, the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
TildeMODEL v2018
Die Kommission liefert die Informationen und die Unterstützung, die für die Arbeit des wissenschaftlichen Rates erforderlich sind und ihm ein autonomes und unabhängiges Arbeiten ermöglichen.
The Commission shall provide information and assistance necessary for the work of the Scientific Council allowing it to operate under conditions of autonomy and independence.
DGT v2019
Die Kommission stellt die Informationen und die Unterstützung bereit, die für die Arbeit des Wissenschaftlichen Rates erforderlich sind und ihm ein autonomes und unabhängiges Arbeiten ermöglichen.
The Commission shall provide information and assistance necessary for the work of the Scientific Council allowing it to operate under conditions of autonomy and independence.
DGT v2019
In der Arbeits­welt von morgen werden neben den grundlegenden Fertigkeiten zu den wichtigsten Qualifi­kationen beispielsweise gehören: inter­aktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten, Lernfähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informationen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfeldern oder in Netzen.
In addition to basic skills, key skills in the workplace of tomorrow will be e.g. interactive skills, self-management, the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, and the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
TildeMODEL v2018
Diese Möglichkeit der entkoppelten Zusammenarbeit, die auch als autonomes Arbeiten bezeichnet wird, verbessert die Zusammenarbeit vor allem in Organisationen, deren Teile der Organisation örtlich verteilt angesiedelt sind, wenn für die Übertragung von Daten hohe Kosten anzusetzen sind, oder das verwendete Netz einer hohen Belastung ausgesetzt ist bzw. sehr fehleranfällig ist.
This possibility of decoupled collaboration, which is also referred to as autonomous work, especially improves the collaboration in organizations wherein parts of the organization are located locally distributed, when high costs are incurred for the transmission of data or the network that is employed is subject to high traffic or is extremely susceptible to error.
EuroPat v2
Ihr persönlicher Tutor wird Sie engagiert unterstützen und Sie dazu ermutigen, eine kritische Meinung zu Ihrer Arbeit und Perspektive sowie die notwendigen Fähigkeiten für Selbstreflexion und autonomes Arbeiten zu entwickeln.
Your personal tutor will provide dedicated support, encouraging you to evolve a critical opinion of your work and perspective as well as the necessary skills for self-reflection and autonomous working.
ParaCrawl v7.1
In der Pionierregion für autonomes Fahren arbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des KIT maßgeblich daran mit, Fahrzeugsysteme im realen Straßenverkehr zu testen und zu entwickeln.
KIT's scientists also contribute decisively to the Test Center for Autonomous Driving established to test and develop vehicle systems in real road traffic.
ParaCrawl v7.1
Ein integrierter Energievorrat ermöglicht AUVs und Bodenstationen ein völlig autonomes Arbeiten, d.h. ohne Verbindung zu einem Versorgungsschiff.
An integrated energy store allows AUVs and bed stations to work completely autonomously, i.e. without a connection to a supply ship.
EuroPat v2
Die Menschen schätzen immer noch nicht nur den "Haufen" mobiler Geräte, sondern auch ihre praktisch nützlichen Eigenschaften wie autonomes Arbeiten.
People still appreciate not only the "heap" of mobile devices, but also their practically useful properties, such as autonomous work.
ParaCrawl v7.1
Das Zellenbüro eignet sich besonders für Unternehmen, die autonomes, konzentriertes Arbeiten unterstützen und vertrauliche Gespräche ermöglichen wollen.
The cellular office is particularly well-suited for companies that want to support autonomous work that requires concentration and facilitate confidential meetings.
ParaCrawl v7.1
Infolge der Entfernung werden Rover und Roboter also autonom arbeiten müssen.
So the distance, so rovers and robots and going to have to work autonomously.
TED2020 v1
Die Mitglieder der Prüfergruppe arbeiten autonom und anonym.
The members of the jury will work in an independent and anonymous way.
DGT v2019
Vorteilhafterweise kann somit jedes Schaltungsmodul autonom arbeiten und benötigt keine zentrale Steuerung.
Advantageously, each circuit module can therefore operate autonomously and requires no central control.
EuroPat v2
Die Modelle arbeiten autonom und müssen vom Gast nicht eigens reguliert werden.
The units are working autonomously and does not require regulations by the guest.
CCAligned v1
Sie arbeiten autonom mit einem integrierten Motor.
They operate autonomously with an integrated engine.
CCAligned v1
Für autonome Arbeiten von Gastforschern steht ein Leichtschlauchboot mit 15 PS bereit.
For independent works of guest scientists a light zodiac with a 15 PS motor is available.
ParaCrawl v7.1
Abhängig vom programmierten Messintervall kann der FLUXUS F401 mehrere Monate autonom arbeiten.
Depending on the programmed measurement interval the FLUXUS F401 can operate autonomously for several months.
ParaCrawl v7.1
Die Fischadler Kameras arbeiten autonom ohne externe Strom und Datenkommunikation.
The osprey cameras operate autonomously without external power and data communication.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen vermehrt auf agile, dedizierte Teams, die weitestgehend autonom arbeiten.
We are shifting to working in agile, dedicated teams with a lot of autonomy.
ParaCrawl v7.1
Wenn kein Korrekturdatendienst eingerichtet ist, kann das Spurführungssystem auch autonom arbeiten.
If no correction source is set up, the guidance system can be set to operate in autonomous mode.
ParaCrawl v7.1
Ideal auch für Gäste, da beide Anlagen autonom arbeiten können.
Ideal also for guests since both plants can operate autonomously.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

autonom arbeiten in eigenverantwortliches arbeiten Arbeiten
zuverlässiges arbeiten autonome autonomes arbeiten gentechnische arbeiten
arbeiten am arbeiten an