Translation of "Autonome" in English
Die
Europäische
Zentralbank
besitzt
eine
uneingeschränkte,
autonome
und
ausschließliche
Kompetenz.
It
has
full,
independent
and
exclusive
competence.
Europarl v8
Für
diese
Festlegung
wird
als
Referenz
die
Autonome
Gemeinschaft
oder
die
Region
genommen.
For
this
definition
the
autonomous
community
or
region
is
used
as
a
point
of
reference.
Europarl v8
Doppelleistungsbestimmungen
gelten
nur
dann
für
eine
autonome
Leistung,
wenn
es
sich:
The
rules
to
prevent
overlapping
shall
apply
to
an
independent
benefit
only
if
the
benefit
concerned
is:
DGT v2019
Dies
gilt
auch
für
die
Autonome
Gemeinschaft
Valencia.
This
also
applies
to
similar
occurrences
that
have
happened
in
the
Autonomous
Community
of
Valencia.
Europarl v8
Heute
ist
deutlich
nachgewiesen,
dass
mehrere
Mitgliedstaaten
keine
autonome
GASP
wollen.
Ample
proof
has
now
been
provided
that
some
Member
States
do
not
want
an
independent
common
foreign
and
security
policy.
Europarl v8
Unabhängigkeit
bedeutet
eigene
Stärke,
autonome
Strukturen,
zukunftsorientierte
Arbeitsplätze.
Independence
means
our
own
strength,
autonomous
structures
and
jobs
geared
to
the
future.
Europarl v8
Es
hat
autonome
organisierte
Verschaltungen,
hat
eigene
Programme,
die
laufen.
It
has
autonomous
organized
microcircuits,
has
these
programs
which
run.
TED2013 v1.1
Ich
bin
heute
hier,
um
über
autonome,
fliegende
Strandbälle
zu
sprechen.
I'm
here
today
to
talk
about
autonomous
flying
beach
balls.
TED2020 v1
Welche
5
Wunder
braucht
man
für
autonome
Fahrzeuge?
So
what
are
the
five
miracles
needed
for
autonomous
vehicles?
TED2020 v1
Ich
denke
an
künstliche
Intelligenz,
autonome
Roboter,
und
so
weiter.
I'm
thinking
about
artificial
intelligence,
autonomous
robots
and
so
on.
TED2020 v1
Wir
haben
also
die
autonome
Selbst-Replizierung
von
Bitfolgen.
So
we've
got
autonomous
replication
of
bit
strings.
TED2013 v1.1
Eines
davon
ist,
dass
wir
ein
Wettrüsten
und
tödliche
autonome
Waffen
vermeiden.
One
is
that
we
should
avoid
an
arms
race
and
lethal
autonomous
weapons.
TED2020 v1
Im
gleichen
Sinne
wollen
die
meisten
KI-Forscher
tödliche
autonome
Waffen
stigmatisieren
und
verbieten.
And
in
the
same
spirit,
most
AI
researchers
want
to
stigmatize
and
ban
lethal
autonomous
weapons.
TED2020 v1
Das
ist
eine
völlig
autonome
und
eigenwillige
Natur.
This
is
completely
autonomous,
self-willed
nature.
TED2020 v1
Eine
solche
Innovation
ist
das
autonome
Fahren.
One
such
innovation
is
autonomous
driving.
News-Commentary v14
Das
Autonome
Gebiet
Tibet
wurde
offiziell
1965
gegründet.
Guangxi
and
Ningxia
followed
in
1957,
and
Tibet
Autonomous
Region
was
formally
established
in
1965.
Wikipedia v1.0
Der
autonome
Sandschak
von
Alexandrette
kam
1923
zum
Staat
von
Aleppo.
The
autonomous
Sanjak
of
Alexandretta
was
added
to
the
state
of
Aleppo
in
1923.
Wikipedia v1.0
Die
eritreisch-katholische
Kirche
ist
eine
autonome
Rituskirche
der
römisch-katholischen
Kirche.
The
Catholic
Church
in
Eritrea
is
a
part
of
the
Eritrean
Catholic
Church,
an
autonomous
particular
church
in
communion
with
the
Pope
of
Rome.
Wikipedia v1.0