Translation of "Autonome region" in English
Nach
diesem
Vorbild
gründete
der
Harti-Darod-Clan
in
Nordostsomalia
die
autonome
Region
Puntland.
Financial
support
for
this
effort
was
provided
by
the
autonomous
region's
government.
Wikipedia v1.0
Die
Kanarischen
Inseln
sind
eine
Autonome
Region
innerhalb
Spaniens.
The
Canary
Islands
are
an
autonomous
region
within
Spain.
ParaCrawl v7.1
Die
Madeira
ist
eine
autonome
Region
von
Portugal.
Madeira
is
an
autonomous
region
of
Portugal.
CCAligned v1
Seit
2011
beteiligt
sich
auch
die
autonome
Region
Südtirol-Trento
an
der
Förderung.
Since
2011
the
autonomous
region
of
Trentino
South
Tyrol
has
also
been
a
funding
partner.
ParaCrawl v7.1
Am
09.09.1965
errichtete
man
letztendlich
die
"Autonome
Region
Tibet".
On
09.09.1965
the
"autonomous
region
of
Tibet"
was
finally
founded.
ParaCrawl v7.1
Jede
Autonome
Region
hat
ihre
eigenen
Jagdgebiete.
Each
Autonomous
Region
has
its
own
game
reserves.
ParaCrawl v7.1
Sizilien
ist
eine
autonome
Region
mit
besonderem
Status,
die
zu
den
Inseln.
Sicily
is
an
autonomous
region
with
special
status,
belonging
to
the
Islands.
CCAligned v1
Die
Kanarischen
Inseln
sind
eine
autonome
Region
von
Spanien.
The
Canary
Islands
is
an
autonomous
region
of
Spain.
CCAligned v1
Die
Autonome
Region
Madeira
besteht
aus
11
Landkreisen
und
54
Gemeinden.
The
Autonomous
Region
of
Madeira
is
composed
of
11
counties
and
54
parishes.
CCAligned v1
Am
Ende
des
Nachmittags
wird
die
gesamte
Autonome
Region
Madeira
in
Alarmbereitschaft
versetzt.
At
the
end
of
the
afternoon,
the
entire
Autonomous
Region
of
Madeira
will
be
on
yellow
alert.
CCAligned v1
Wie
in
allen
chinesischen
Provinzen
besitzt
eine
Autonome
Region
eine
eigene
lokale
Regierung.
Like
Chinese
provinces,
an
autonomous
region
has
its
own
local
government,
but
an
autonomous
region
has
more
legislative
rights.
WikiMatrix v1
Seit
1981
ist
Galizien
autonome
Region.
Since
1981,
Galicia
has
been
an
autonomous
region.
ParaCrawl v7.1
Granada
ist
eine
der
acht
Provinzen,
die
die
autonome
Region
Andalusien
bilden.
Granada
is
one
of
the
8
provinces
that
form
the
region
of
Andalusia.
ParaCrawl v7.1
Im
heutigen
Spanien
heißt
es
Andalucia
und
ist
eine
autonome
Region
Spaniens.
Spain
of
today
it
is
named
"Andalucia"
and
is
an
independent
region
of
Spain
.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
Baskenland
ist
eine
autonome
Region.
Because
the
Basque
region
is
an
autonomous
region.
ParaCrawl v7.1
Die
autonome
Region
Kurdistan
hat
eine
Million
Binnenvertriebene
und
250.000
syrische
Flüchtlinge
aufgenommen.
The
Kurdistan-Iraq
Region
has
taken
in
one
million
IDPs
and
250,000
Syrian
refugees.
ParaCrawl v7.1
Die
UNO
gründete
Eritrea
1952
als
autonome
Region
innerhalb
der
äthiopischen
Föderation.
The
UN
established
Eritrea
as
an
autonomous
region
within
the
Ethiopian
federation
in
1952.
ParaCrawl v7.1
Andalusien
ist
eine
autonome
Region
Spaniens
mit
vielen
sehenswerten
Städten
und
Dörfern.
Andalusia
is
an
autonomous
community
with
many
possibilities
and
places
to
visit.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2018
ist
die
autonome
Region
Galizien
von
zentraler
Bedeutung.
In
the
year
2018
the
autonomous
region
of
Galicia
is
central.
ParaCrawl v7.1
Seit
1948
ist
Sardinien
autonome
Region
der
Republik
Italien.
Today,
Sardinia
is
an
autonomous
region
of
Italy,
and
has
been
since
1948.
ParaCrawl v7.1
Andalusien
ist
die
Autonome
Region
mit
der
größten
installierten
Fläche
an
Solarkollektoren.
Andalucía
is
the
autonomous
region
with
the
largest
installed
area
of
solar
collectors.
ParaCrawl v7.1
Schon
heute
zählt
die
Autonome
Region
zu
den
wichtigsten
Energielieferanten
der
chinesischen
Großindustrie.
The
autonomous
area
is
today
one
of
the
most
important
suppliers
of
energy
to
Chinese
heavy
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Fläche
von
87.268
km2
ist
Andalusien
die
zweitgrößte
autonome
Region
Spaniens.
Covering
87,268
km2,
Andalusia
is
Spain's
second
largest
Autonomous
Region
ParaCrawl v7.1