Translation of "Automatische funktion" in English
Neu:
Automatische
Update-Funktion
(erfordert
Internetzugang)
Automatic
update
function
(requires
access
to
the
internet)
CCAligned v1
Die
automatische
Signaturen-Funktion
wurde
aus
diesem
Grund
abgeschaltet.
The
automatic
signature
feature
has
been
disabled
for
this
reason.
ParaCrawl v7.1
Über
die
automatische
Update-Funktion
ist
dann
später
auch
Firefox
6
schnell
installiert.
The
automatic
update
function
will
install
Firefox
6
if
its
available
as
final
version.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
eine
automatische
Backup-Funktion
zu.
It
offers
an
automatic
backup
function
too.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
automatische
Funktion
für
den
Tonarm.
There
is
no
automatic
function
for
the
tonearm.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
anderen
Elemente
wird
die
automatische
Layout-Funktion
ausgelöst.
For
all
other
elements,
the
auto-layouting
function
will
be
triggered.
ParaCrawl v7.1
Am
Besten
aktiviert
ihr
dafür
die
automatische
Update-Funktion
beim
Installieren
des
Spiels.
We
suggest
you
to
activate
the
automatic
update-function
during
the
installation
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Während
PowerPoint
im
Bildschirmpräsentationsmodus
ist,
ist
die
automatische
Update-Funktion
nicht
aktiv.
While
PowerPoint
is
in
on-screen
presentation
mode,
any
automatic
update
activities
are
suppressed.
ParaCrawl v7.1
Nun
möchten
wir
Ihnen
die
Funktion
„Automatische
Kapitalanlage“
vorstellen.
Now
we’d
like
to
introduce
you
to
the
Auto-Invest
feature.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
die
Funktion
"Automatische
Updates
"
in
Windows
Vista.
Enable
the
Automatic
Updates
feature
in
Windows
Vista.
ParaCrawl v7.1
Hat
das
Gerät
eine
Automatische
Stand-By
Funktion?
Does
this
model
have
Auto-Power-Save
function?
ParaCrawl v7.1
Funktioniert
die
Automatische
Bild-Beschneide-Funktion
in
der
Easy
Scan
Utility?
Can
Automatic
Cropping
work
at
Easy
Scan
Utility?
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
die
automatische
Update-Funktion
für
einzelne
Anwendungen
wie
das.
I
really
like
the
automatic
update
feature
for
individual
applications
like
that.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Start-/Stopp-Funktion
bei
der
Treppauffahrt
verläuft
grundsätzlich
in
analoger
Weise.
The
automatic
start/stop
function
in
case
of
movement
upstairs
is
done
essentially
in
an
analog
manner.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
ist
eine
automatische
Safety-Agenten-Funktion
nicht
notwendig.
In
this
case
an
automatic
safety
agent
function
is
not
necessary.
EuroPat v2
Die
automatische
Scroll
Funktion
kann
deaktiviert
werden
(Terminal
Ansicht)
Ability
to
disable
the
automatic
scroll
(the
Terminal
view);
ParaCrawl v7.1
Es
hat
auch
die
automatische
Funktion
der
Sammlung
abgelehnter
Karten.
It
also
has
the
automatic
function
of
rejected
cards
collection.
CCAligned v1
5)Sie
hat
automatische
Funktion
der
Öffnung
oder
des
Schließens
wenn
Ausschalten.
5)It
has
automatic
function
of
opening
or
closing
when
power
off.
CCAligned v1
Diese
automatische
Funktion
erstellt
eine
Fase
mit
sehr
wenig
Aufwand.
This
automatic
function
creates
a
chamfer
with
very
little
effort.
CCAligned v1
Schließlich
müssen
wir
nur
eine
automatische
Funktion
zu
Fenstern
destroing
hinzufügen.
Finally
we
have
to
add
only
an
automatic
function
to
windows
destroing.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
wird
die
neue
automatische
Collage-Funktion
in
Photo
Gallery
2012
Ihre
Aufmerksamkeit
erregen.
The
first
thing
that
will
attract
your
attention
in
Photo
Gallery
2012
is
its
new
automatic
collage
function.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
“automatische
Tara”
kann
nach
Bedarf
ein-
oder
ausgeschaltet
werden.
The
automatic
tare-function
can
be
activated
or
disabled
on
demand.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
„Automatische
Dokumentation
“
kann
als
Zusatzpaket
gebucht
werden.
The
"Automatic
documentation
"
function
can
also
be
added
to
this
package.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
die
automatische
Update-Funktion
aktiviert
habt,
müsst
ihr
nichts
weiter
tun.
If
you
have
activated
the
automatic
update
function,
you
do
not
have
to
do
anything
further.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
die
automatische
Update-Funktion
für
Ihre
Routersoftware.
Enable
the
automatic
update
function
for
your
router
software.
ParaCrawl v7.1
Automatische
Geschäftszeiten-Funktion
(Geschäftszeiten
eingeben
und
Telefonate
werden
nach
Geschäftsschluss
automatisch
angenommen)
Automatic
hours
feature
(enter
your
office
hours
and
it
will
automatically
answer
after
hours)
ParaCrawl v7.1
Durch
die
automatische
Update-Funktion
bleiben
die
Nutzer
immer
auf
dem
neuesten
Stand.
The
automatic
update
function
always
keeps
the
users
up
to
date.
ParaCrawl v7.1