Translation of "Ausführliche informationen" in English

Für Polen liegen ausführliche Informationen über die Mängel der einzelnen Betriebe vor.
For Poland, the detailed information regarding the shortcomings for each establishment is available.
DGT v2019

Es wurden ausführliche Informationen und Belege zu den beihilfefähigen Kosten vorgelegt.
Detailed information and justifications on the eligible costs was provided.
DGT v2019

Deutschland übermittelte ausführliche Informationen und Unterlagen.
Germany submitted extensive information and documentation.
DGT v2019

Ausführliche Informationen gestatten es dem Konsumenten, wirklich frei zu entscheiden.
Comprehensive information promotes the consumer' s freedom of choice.
Europarl v8

Ausführliche Informationen dürfen nur in den Besitz einschlägiger Nutzer gelangen.
Detailed information should only end up in the hands of relevant users.
Europarl v8

Ausführliche Informationen zur Definition der einzelnen Liquiditätskategorien werden im letzten Quartal 2003 veröffentlicht .
Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 .
ECB v1

Ausführliche Informationen finden Sie in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels von QUADRAMET.
For detailed information refer to the Summary of Product Characteristics of QUADRAMET.
EMEA v3

Ausführliche Informationen sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu verfügbar.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu/verfügbar.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Die Packungsbeilage enthält ausführliche Informationen über die Dosierung und Behandlungsdauer.
The package leaflet contains detailed information on dosage and duration of treatment.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Europäischen ArzneimittelAgentur http://www.ema.europa.eu/verfügbar.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf der Website der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu/verfügbar.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu .
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen zur Anwendung dieses Arzneimittels befinden sich in Abschnitt 3 der Packungsbeilage.
Detailed information on how to administer this medicinal product is provided in section 3 of the patient leaflet.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur http://www.ema.europa.eu/ verfügbar.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen sind auf den Internetseiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur unter http://www.ema.europa.eu verfügbar.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu.
ELRC_2682 v1

Ausführliche Informationen sind auf den Internetseiten der Europäische Arzneimittel-Agentur verfügbar http://www.ema.europa.eu/ema.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.
ELRC_2682 v1