Translation of "Aus verschiedenen perspektiven betrachten" in English

The lessons from the past can be looked at from two different angles:

Such EU added value can be seen from several perspectives.

Obviously you can look at the end result through many, many prisms.

Was it really that hard to see the situation from a different perspective?

I think you have to look at it in different perspectives.

We can examine these interdependencies from different perspectives.

The implementation of EDI projects is generally viewed from two different perspectives.

You can see things from a different perspective and appreciate them in different ways.

Services can be considered from different perspectives.

You will explore the issues of modern society from a variety of perspectives.

You can watch the video from different perspectives.

If I look at a problem from different perspectives, the problem will change.

On this subject, we have in fact three reports apart from mine; those of our colleagues Mr Alavanos, Mr Mendiluce and Mr Titley which, even if they cover the same geographical entity, relate to three different types of reality, graduate their approach to the use of appropriations and are in fact complementary.

When drawing up an anti-nicotine policy, therefore, we must examine the problem from a number of angles to ensure that the legal reality we establish provides effective help in solving the problems linked to the use of nicotine products.

It’s worth it to internalize the lyrics and to view it from various perspectives.

Our Outdoor-Trainings will help your staff to see the world with different eyes, to face problems from different angles, to change the perspective and to overcome self-limitation.

Exchange with experts from countries suffering directly from the impact of climate change added the opportunity to explore the topic from various perspectives.

Enhancements to file and class views improve users’ ability to look at coverage analysis from different perspectives.

I will make an attempt to look at the question of culture and transculture from various perspectives.

As one of the leading international property specialists, it is necessary for the bank to be innovative and flexible while examining and evaluating relevant issues from multiple perspectives.

On the site, which Mercedes-Benz also advertises by banners on the Internet, customers and anyone else interested in the C-Class can view the vehicle as displayed against realistic backdrops and then configure it and study the results from various perspectives.

It provides managers and qualified persons with an opportunity to view their behavior from different angles, to optimize it and thus to sustainably increase personal and company-wide performance

Thinking through your work from these different perspectives can help you foresee problems and move your work into better ethical balance.

The multicultural environment inspired me to approach an issue from many different perspectives, develop innovative ideas and to overcome my own limits.

In this way, simple displacement or travel through the real model may be possible for a user so as to consider a combined real/virtual model from various perspectives.

In addition to a pinch of humour, he is characterised by his ability to look at topics from different perspectives, to make the complex accessible and to have the courage to go new – sometimes unorthodox – ways together with the customer.

Prototypes are physically fine-tuned on the clay models, but also virtually using the Powerwall – a vast projection screen designers use to visualise and analyse their concepts from different perspectives.

The Crossroads can be understood as a reminder that very often things aren't black and white, that there are many different sides, different perspectives to every issue.

Additionally, multiple cameras in tandem can increase the accuracy of depth measurement, or capture all the sides of an object while viewing the same object from different perspectives.