Translation of "Aus der wohnung ausziehen" in English
Ich
muss
aus
der
Wohnung
ausziehen.
I
have
to
move
out
of
this
apartment.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
schon
aus
der
Wohnung
ausziehen.
I
already
want
to
move
out
of
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Die
Kaution
bekommen
Sie
zurück,
wenn
Sie
aus
der
Wohnung
ausziehen
und
sie
in
ordnungsgemäßem
Zustand
übergeben.
The
deposit
is
returned
to
you
when
you
move
out
of
the
flat
providing
you
leave
it
in
an
orderly
condition.
ParaCrawl v7.1
Wieder
fiel
ein
Haufen
Arbeit
an
bis
zum
endgültigen
Aufbruch:
die
Ausrüstung
auf
Vordermann
bringen
und
für
den
Sommer
optimieren,
aus
der
vorübergehenden
Wohnung
ausziehen,
Freunde,
Kollegen
und
Familie
verabschieden
und
alle
organisatorischen
Dinge
unter
Dach
und
Fach
bringen.
Once
again
there
was
plenty
of
stuff
to
be
done:
preparing
the
equipment
and
optimizing
it
for
summer
time,
moving
out
of
the
temporary
flat,
saying
good-bye
to
friends,
colleagues
and
family
and
completing
other
organizational
stuff.
ParaCrawl v7.1
Wochen
später
bekomme
ich
einen
Expressfeldpostbrief
von
meiner
Frau,
in
dem
sie
mir
mitteilt,
sie
musste
mit
unseren
drei
Kindern
aus
der
Wohnung
ausziehen,
dort
ist
die
NS-Frauenschaft
eingezogen.
Weeks
later
I
get
a
box
express
mail
letter
from
my
wife
in
which
she
tells
me
she
had
with
our
three
children
move
out
of
the
apartment,
there
is
the
National
Socialist
Women
confiscated.
ParaCrawl v7.1