Translation of "Aus dem wasserhahn" in English

Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.
I'm not used to drinking tap water.
Tatoeba v2021-03-10
Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.
Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
Tatoeba v2021-03-10
Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.
Water spouted from the broken tap.
Tatoeba v2021-03-10
Es kam schon so aus dem Wasserhahn, Eunice.
It came out of the faucet that way, Eunice.
OpenSubtitles v2018
Aus dem Wasserhahn fließt alle 32 Sekunden 1 Liter.
The ?ow of water is 1 litre per 32 seconds.
OpenSubtitles v2018
Ich würde die nicht aus dem Wasserhahn füllen.
I wouldn't fill that in the tap.
OpenSubtitles v2018
In Norditalien läuft der aus dem Wasserhahn.
It's Prosecco. In northern Italy, they serve it on tap.
OpenSubtitles v2018
Ich trink nie aus dem Wasserhahn.
I never drink tap water.
OpenSubtitles v2018
Ich bekomme es ja auch nicht aus dem Wasserhahn.
I don't get it out of the tap, do I!
OpenSubtitles v2018
Tantchen, das Eis fließt nicht nicht umsonst aus dem Wasserhahn.
I don't get this ice cream out of the tap, you know.
OpenSubtitles v2018
Warmes Wasser kann direkt aus dem "heißen" Wasserhahn entnommen werden.
Warm water can be taken directly from the "hot" faucet.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser aus dem Wasserhahn ist sehr gut und trinkbar.
The water from the tap is very good and drinkable.
CCAligned v1
Kann ich das Wasser aus dem Wasserhahn trinken?
Can ? drink the tap water?
CCAligned v1
Wasser aus dem Wasserhahn ist trinkbar, hat aber einen unangenehmen Geschmack.
Water from the tap is safe to drink, but has an unpleasant taste.
ParaCrawl v7.1
Thais auch vermeiden, trinken direkt aus dem Wasserhahn.
Thais also avoid drinking directly from the tap.
ParaCrawl v7.1
Können Sie aus dem Wasserhahn trinken?
Can you drink from the tap?
ParaCrawl v7.1
Segne das Wasser, das aus dem Wasserhahn fließt.
Bless the water that flows from the faucet.
ParaCrawl v7.1
Das kommt bei Ihnen direkt aus dem Wasserhahn.
You can do this at home directly from the tap.
ParaCrawl v7.1
Wasser trinken können, aus dem Wasserhahn.
You can drink water from the tap.
CCAligned v1
Können wir Wasser aus dem Wasserhahn trinken?
Can we drink water from the tap?
CCAligned v1
Kann man das Wasser aus dem Wasserhahn wirklich trinken?
Can You really drink the water from the tap
CCAligned v1
Sauberes Wasser aus dem Wasserhahn füllt das Glas.
Clean water from the tap fills the glass.
ParaCrawl v7.1
Wasser soll nichtaus Plastikflaschen gekauft sondern aus dem Wasserhahn getrunken werden.
Water should not be bought in plastic bottles but taken from the tap .
ParaCrawl v7.1
Ich fülle das Wasser aus dem Wasserhahn hinein und trinke.
I pour water from the faucet and drink it.
ParaCrawl v7.1
Kontaminieren Sie ihre Schüsseln nicht mit Ihrem Wasser aus dem Wasserhahn.
Do not contaminate her dishes with your tap water.
ParaCrawl v7.1
Was andere als Mineralwasser abfüllen, kommt in Lech aus dem Wasserhahn.
What others fill as mineral water comes from the tap in Lech.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aus dem off aus dem labor aus dem all aus dem wasserhahn
aus dem ergebnis aus dem verteiler aus den augen aus dem sinn aus dem prozess
aus dem aus dem Rennen