Translation of "Aus dem kurs ziehen" in English
Durch
das
Wohnen
in
einer
Gastfamilie
kannst
du
den
maximalen
Nutzen
aus
dem
Kurs
ziehen.
Staying
with
a
family
gives
you
the
chance
to
take
better
advantage
of
the
course.
ParaCrawl v7.1
Besteht
keine
Möglichkeit
zu
einem
Terminwechsel,
unterstützt
Gallup
die
zeitweise
Teilnahme,
weist
allerdings
darauf
hin,
dass
die
Teilnehmer
ggf.
nicht
den
vollen
Nutzen
aus
dem
Kurs
ziehen
und
diesen
nicht
erfolgreich
abschließen
können.
Diese
Teilnehmer
erhalten
kein
Abschlusszertifikat.
If
transferring
course
dates
is
not
an
option,
Gallup
supports
partial
attendance
with
the
understanding
that
participants
may
not
receive
the
full
value
of
the
course
and
will
not
successfully
complete
the
course.
These
participants
will
not
receive
a
certification
of
completion.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
eignet
sich
für
Hardware-,
Software-
und
Systemingenieure
aus
dem
Bereich
der
Elektronikentwicklung.
Um
jedoch
den
maximalen
Nutzen
aus
dem
Kurs
zu
ziehen,
sollten
die
Teilnehmer
aktive
Anwender
einer
Softwarehochsprache
(Idealerweise
C++)
oder
einer
Hardwarebeschreibungssprache
(VHDL
oder
Verilog®.)
sein.
The
course
is
suitable
for
electronic
hardware,
software
or
systems
engineers,
but
in
order
to
gain
maximum
benefit
from
this
course,
delegates
should
be
active
users
of
either
a
high-level
software
programming
language
(ideally
C++)
or
a
hardware
description
language
(VHDL
or
Verilog?)
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Wohnen
in
einer
Gastfamilie
kannst
du
den
maximalen
Nutzen
aus
dem
Kurs
ziehen.
An
keinem
anderen
Ort
kannst
du
so
unmittelbar
den
Alltag
des
Landes
kennen
lernen.
Es
gibt
keine
bessere
Methode
die
Sprache
zu
lernen.
Staying
with
a
family
gives
you
the
chance
to
take
better
advantage
of
the
course.
In
no
other
place
you
can
recognize
so
directly
the
everyday
life
of
the
country,
which
is
the
best
to
learn
a
language.
ParaCrawl v7.1