Translation of "Augen strahlen" in English

Ihre Augen strahlen, wenn sie glücklich ist.
Her eyes shine when she's happy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mag es, wie deine Augen strahlen, wenn du lachst.
I love to see your eyes shine when you laugh.
Tatoeba v2021-03-10

Sieh dir die Leute an, ihre Augen strahlen.
Look at these people, at their eyes... they're sparkling.
OpenSubtitles v2018

Okay, deine Augen sollen strahlen, vergiss das nicht.
Good, my girl. Don't forget to let those pretty eyes shine.
OpenSubtitles v2018

Ruby mit Augen, die strahlen.
Ruby this, Ruby that, Ruby with the eyes that sparkle,
OpenSubtitles v2018

Und das klingt besser als "Ruby mit Augen, die strahlen".
And all of that is better'n Ruby with the eyes that sparkle,
OpenSubtitles v2018

Eine Sonnenbrille schützt unsere Augen vor diesen Strahlen.
Sunglasses protect our eyes from these rays.
EUbookshop v2

Es bringt Ihre Augen zum Strahlen.
It lights up your eyes.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie nur, wie ihre Augen strahlen.
Just look at the way her eyes sparkle.
OpenSubtitles v2018

Schützen die Brillengläser deine Augen vor schädlichen Strahlen und sind sie polarisiert?
Does the lens protect your eyes from harmful rays and are they polarised?
CCAligned v1

Bringt Ihre Augen wieder zum Strahlen.
Makes your eyes radiate again.
CCAligned v1

Lange schwarze Wimpern mit weißen Punkten lassen deine Augen sexy strahlen!
Long black eyelashes with white dots let your eyes sexy shine!
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie Ihre Augen strahlen mit losem Minerallidschatten von Federico Mahora.
Make your eyes shine with Federico Mahora's loose mineral eye shadow.
ParaCrawl v7.1

Seine Augen strahlen freudig, den Blick erwartungsvoll nach Vorn gerichtet.
His eyes shine bright, looking expectantly into the future.
ParaCrawl v7.1

Sie werden begeistert sein, wie herrlich Ihre Augen danach strahlen."Diplom.
You will be impressed with how wonderfully your eyes sparkle afterwards.
ParaCrawl v7.1

Ihr Make-Up war zwar dezent brachte aber ihre Augen zum Strahlen.
Her make-up was discrreet but made her eyes shine.
ParaCrawl v7.1

Spezialbehandlung für die Augenpartie, bringt Ihre Augen zum Strahlen.
Desgined specifically for your eye region, it will make your eyes shine.
ParaCrawl v7.1

Ihre Augen werden strahlen und Ihre Haut ist frisch und voller Energie.
Your eyes will shine and your skin looking fresh with full of energy.
ParaCrawl v7.1

Augen strahlen, Sterne leuchten, Träume leben.
Eyes shine, stars glisten, dreams live.
CCAligned v1

Er wirkt sehr konzentriert, seine Augen strahlen.
He appears very concentrated, his eyes are beaming.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen suchen wir nach auffälligeren Themes, die Deine Augen zum Strahlen bringen.
Instead, we’ll search for flashier themes that will instantly make your eyes twinkle.
ParaCrawl v7.1

Durchdringende Augen strahlen ihr Licht durch viele Formen.
Piercing eyes radiate their light through many forms.
ParaCrawl v7.1

Die Bliz Active Eyewear schützt Ihre Augen vor UV-Strahlen.
The Bliz Active Eyewear protects your eyes from UV rays.
ParaCrawl v7.1

Versuche, Wärme aus deinen Augen strahlen zu lassen.
Seek to exude warmth from your eyes.
ParaCrawl v7.1

Der weiche Verlauf bringt die Augen zum strahlen.
The soft gradation makes the eyes shine.
ParaCrawl v7.1

Die kupferne Sonnenbrille kann unangenehme Blendung abwehren und Ihre Augen vor UV-Strahlen schützen.
The copper sunglasses can block unpleasant glare and protect your eyes from UV rays.
ParaCrawl v7.1