Translation of "Roten augen" in English

Sie sind jedoch keine Albinos, da die dafür charakteristischen roten Augen fehlen.
They are not albinos, having normal pigmentation in the eyes and skin.
Wikipedia v1.0

Ihre kleinen, roten Augen glitzerten... im ungewohnt grellen Licht der Mittagssonne.
Its little red eyes glinted In the unaccustomed glare of the midday sun
OpenSubtitles v2018

Wenn du müde wirst, schau sie mit deinen roten Augen an.
Get sleepy and open your red eyes.
OpenSubtitles v2018

Diese Dinger vorhin mit den roten Augen, das sind auch Zombies?
So those things back there with the red eyes, they're zombies, too?
OpenSubtitles v2018

Warum hast du dann die roten Augen und bist ganz abgedreht?
Then why are you all red-eyed and puffy?
OpenSubtitles v2018

Ich sagte bereits, keine roten Augen.
Y'all heard me the first time. Ain't standing for you red-eye and giggly.
OpenSubtitles v2018

Ein schwarzer Engel mit roten Augen wurde namlich echt gut aussehen.
Because I think a black angel with red eyes would look pretty nice.
OpenSubtitles v2018

Zuerst konnte ich nur... diese roten Augen sehen.
At first all I could see... were these two red eyes.
OpenSubtitles v2018

Ich kann diese roten Augen nicht vergessen.
It's the red eyes I can't forget.
OpenSubtitles v2018

Der Wolf mit den roten Augen, der meine Mutter getötet hat?
The red-eyed wolf who killed my mother?
OpenSubtitles v2018

Es ist offenbar Stadium zwei der "Roten Augen".
It's obviously stage two of red-eye.
OpenSubtitles v2018

Dann bekommst du keine roten Augen.
You'll avoid getting your eyes red.
OpenSubtitles v2018

Mit kleinen roten Augen, der immer auf seine Uhren schaut?
The one with little red eyes, always looking at his watches?
QED v2.0a

Oder es waren Nahaufnahmen von großen, roten Augen.
Or they were extreme close-ups of giant red eyes.
ParaCrawl v7.1

Gegen meine roten, gereizten Augen helfen oft ein paar Meerwasser-Augentropfen.
My red, irritated eyes will often find relief in a few saline eye drops.
ParaCrawl v7.1

Der Tötende Blick des Raubvogels glimmt in ihren leuchtenden roten Augen.
The bird of prey's killer look smoulders in their burning red eyes.
ParaCrawl v7.1

Sein Blick war auf die roten Augen des blau-haarigen Teenagers gerichtet.
His eyes were locked with the red ones of the blue-haired teen.
ParaCrawl v7.1

Der spektakuläre Klassiker wird Dich mit roten Augen ans Sofa fesseln!
This spectacular UK classic will leave you red-eyed and stuck to the couch!
ParaCrawl v7.1

Er blickte einen Moment auf Tom mit einem Paar großen roten Augen.
He scowled for a moment at Tom with a pair of great red eyes.
ParaCrawl v7.1

Das weiße Skelett mit roten Augen ist ca.14 cm groß.
The white skeleton with red eyes is about 14 cm tall.
ParaCrawl v7.1

Du bist der grüne Papagei mit den roten Augen,
Thou art the green parrot with red eyes,
ParaCrawl v7.1

Sie bildet einen schönen Kontrast zu den roten Augen und ihren prächtigen Flossenauszügen.
It forms a beautiful contrast to the red eyes and their magnificent fin rays.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt bin ich in zwei Wochen sechs mal mit roten Augen geflogen.
In total, I flew six red eye flights in two weeks.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie das Bild wo Sie die Roten Augen entfernen wollen.
Open a photo you want to remove the pesky red eyes from.
ParaCrawl v7.1

Gelegentliche Nebenwirkungen sind Schwellungen der Augenlider, Augenschmerzen und roten Augen.
Uncommon effects are swelling of the eyelids, eye pain and red eyes.
ParaCrawl v7.1

Als Wiener Schwertträger bezeichnet man rote Albinos mit roten Augen.
Vienna swordtails are plain red albinos with red eyes.
ParaCrawl v7.1