Translation of "Aufsaugen wie ein schwamm" in English

Die große Sache über Kinder ist sie aufsaugen Wissen wie ein Schwamm.
The great thing about children is they absorb knowledge like a sponge.
ParaCrawl v7.1
Ihr Mac mag sein Leben als wunderschöne, schnelle Apple Box begonnen haben, aber er wird Dateien und beschädigte Daten aufsaugen wie ein Schwamm, während er älter wird.
Your Mac may have started its life as a beautiful, fast Apple box, but it will collect files and corrupted data like a sponge as it ages.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie eine art aufsaugen wie ein schwamm ein bisschen wie wie eine
wie eine Königin wie ein traum wie eine Statue wie ein profi
wie ein uhrwerk schlägt ein wie eine bombe