Translation of "Aufmerksamkeit fesseln" in English

That is what I'm depending upon to absorb. Mr. Holmes' interest while I'm engaged elsewhere.

I've arranged a presentation which I think will arouse your interest.

Because you're not holding his attention.

Engage your Audience Want to keep the attention of your audience?

Classy and charming, once show off, it will soon captivate wide attention.

You can find good number of gadgets in market which captivate your attention suddenly.

Mighty flowstone waterfalls and columns, sphaerolithical stalactites and many other forms of stalactites and stalagmites are captivating.

An original and sensual string V-6018 certainly attracts the attention... and not only yours.

An original and sensual string V-6018 certainly attracts the attention... and not only yours.

Posters influence the general public but it does not choose its potential client. It has to attract attention and the color design needs to be striking and distinctive but not too flagrant. It needs to have a brief and concise text (what, where, from - to).

When she once attracts our attention, then, and not till then, she begins to preach Jesus.

A more sober lifestyle, less subject to various external calls that capture our attention, opens us up on the inside and we can see the Mystery that lives in us, in the depths, which is the true Light that shows us things in the full truth of their being and existence.

The decorative metal hanger will allow to hang the map against the wall, thanks to what it will be at the same time a decoration of the interior that will captivate the attention of every guest.

Anyway, it is impossible to deny that fact that the Russian singer, even without suspecting about it, managed to capture within several days attention of millions of spoiled American audience.

The arrangement is a narrative by itself, regardless its subject matter, although the latter is present enough to catch attention.

The CD title nearly seems to threaten to captivate my attention, no chance to be set free again… and the five musicians in ANTARES can manage to bring home the bacon as a matter of fact.

Though children should be exposed to a variety of activities wide enough to keep their attention and to encourage their imagination, we do them a disservice if we feel obliged to offer them a constant diet of new thrills and experiences.

In Catalonia, volunteers engage passersby in conversation (above), the 21 precepts capture attention (top right) and volunteers perform at a TWTH event (bottom right).

She may not have the sex-feeling towards you, but there is a certain kind of vital push, throwing out of tentacles — I don't know exactly how to express it — the secret object of which in Nature is to attract the man, to draw his attention and fix it on the woman, hook and draw him in a less or greater degree.

Every one of our wines is an emotional key that opens your senses and captivates your attention.

Jesus taught the appeal to the emotions as the technique of arresting and focusing the intellectual attention.

The new models sheepskin, photos of which you see here, attract attention and captivate fashionistas with its diversity.

The lights in the background serve to catch the attention, and they play with the idea that when one dies, there is a light that envelopes one.

After the wool that was woven there, the fabric of the Yellow Jersey will mobilise the attention of the riders.

The works that emerged along this concept may at first sight be perplexing, even funny, but it is my hope that they are attention-arresting.

It's the fish and their habits, their power and speed that captivate our attention.