Translation of "Nette aufmerksamkeit" in English
Die
Astronomische
Uhr
bietet
eine
nette
performace,
die
Aufmerksamkeit
der
Besucher
anzieht.
The
Astronomical
Clock
offers
a
nice
performace,
which
draws
attention
of
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
Ihre
nette
Aufmerksamkeit.
We
are
expecting
your
kind
attention.
CCAligned v1
Dank
für
Ihre
nette
Aufmerksamkeit
und
vorwärts
schauen,
mit
Ihnen
bald
zusammenzuarbeiten!!!
Thanks
for
your
kind
attention
and
looking
forward
to
cooperate
with
you
soon!!!
CCAligned v1
Das
Partner-Herz
„One-for-Two“
ist
der
herzliche
Schlüsselanhänger
und
eine
nette
Aufmerksamkeit
zum
Valentienstag.
The
partner
heart
"One-for-Two"
is
the
cordial
key
ring
and
a
nice
attention
to
Valentienstag.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
diese
nette
Aufmerksamkeit
zum
Detail,
das
die
Fehler
veranlaßt
untertrieben
zu
werden,
aber
zum
Baffeling.
It's
this
nice
attention
to
detail
that
causes
the
flaws
to
be
downplayed,
but
baffeling.
ParaCrawl v7.1
Dank
für
Ihre
nette
Aufmerksamkeit,
vorwärts
schauend
zu
Ihrer
Untersuchung
und
wir
stellen
sicher,
dass
hochwertige
Produkte
der
Spitze
mit
der
besten
Vorbereitungszeit,
die
ist,
zur
Verfügung
stellen.
Thanks
for
your
kind
attention,
looking
forward
to
your
inquiry
and
we
ensure
tip
top
quality
products
with
the
best
lead-time
being
provide.
ParaCrawl v7.1
Dank
für
Ihre
nette
Aufmerksamkeit,
vorwärts
schauend
zu
Ihrer
Untersuchung
und
wir
stellen
Spitze
hochwertige
Produkte
mit
der
besten
Vorbereitungszeit
sicher,
die
bereitgestellt
wird.
Thanks
for
your
kind
attention,
looking
forward
to
your
inquiry
and
we
ensure
tip
top
quality
products
with
the
best
lead-time
being
provided.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Alleingang
ist
die
schön
gestaltete
weiße
Flasche
mit
dem
extravaganten
Label
eine
nette
Geste
der
Aufmerksamkeit,
über
die
sich
jeder
freut.
Even
on
its
own,
the
beautifully
designed
white
bottle
with
the
extravagant
label
is
a
nice
gesture
of
attention
that
everyone
is
happy
to
receive.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Team
von
Zahnärzten
in
Quito
spezialisiert
auf
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen
mit
den
neuesten
Materialien
und
Techniken
und
Verfahren
sowie
erweiterte
Protokolle
folgen
strengen
Biosicherheit
und
Sterilisation,
eine
Mehr...
völlig
sichere
und
wirksame
Pflege
zu
gewährleisten,
bieten
wir
Ihnen
besondere
Sorgfalt
bei
der
nette
Aufmerksamkeit
für
die
wir
weit
und
bequem
Räumen
und
moderner
Ausstattung.
We
are
a
team
of
dentists
in
Quito
dedicated
to
providing
high
quality
services
with
the
latest
materials
and
techniques
and
procedures
and
advanced
follow
strict
biosecurity
protocols
and
sterilization
More...
to
guarantee
a
completely
safe
and
effective
care,
we
give
you
special
care
in
nice
attention
for
which
we
have
wide
and
comfortable
spaces,
and
modern
equipment.
ParaCrawl v7.1
Letztes
Jahr
hatte
ich
mein
25
jähriges
Jubiläum
und
bekam
vom
AVR
eine
nette
Aufmerksamkeit
(Innerstadt
Geschenk
Bon,
Einladung
zum
Abendessen)
und
eine
persönliche
Gratulation.
Last
year
I
received
a
nice
gift
(an
Innerstadt
gift
certificate
and
dinner
invitation)
and
personal
congratulations
from
the
AVR
for
my
25th
anniversary
with
the
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
Ihre
nette
Aufmerksamkeit
und
wir
freuen
uns,
eine
langfristige
u.
gegenseitige
nützliche
Partnerschaft
mit
Ihnen
in
naher
Zukunft
herzustellen.
We
appreciate
your
kind
attention
and
we
are
looking
forward
to
establishing
a
long-term
&
mutual
beneficial
partnership
with
you
in
the
near
future.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Hausmesse
bei
Van
der
Wiel
Harness
am
4.,
5.
und
6.
November
bekommt
jeder
Besucher
eine
nette
Aufmerksamkeit.
Every
visitor
of
the
Open
House
Days
at
Van
der
Wiel
Harness
on
4,
5
and
6
November
will
receive
a
nice
gift.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
war
in
Ordnung,
sogar
ein
DVD-Player,
der
in
der
Beschreibung
nicht
erwähnt
war
(und
eine
große
DVD-Sammlung
an
der
Rezeption
kostenlos,
nette
Aufmerksamkeit!
The
facilities
were
in
order,
even
a
DVD
player
that
was
not
mentioned
in
the
description
(and
free
a
large
DVD
collection
at
the
reception,
nice
attention!
ParaCrawl v7.1
Email
Masterdent
Wir
sind
ein
Team
von
Zahnärzten
in
Quito
spezialisiert
auf
Mehr...
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen
mit
den
neuesten
Materialien
und
Techniken
und
Verfahren
sowie
erweiterte
Protokolle
folgen
strengen
Biosicherheit
und
Sterilisation,
eine
völlig
sichere
und
wirksame
Pflege
zu
gewährleisten,
bieten
wir
Ihnen
besondere
Sorgfalt
bei
der
nette
Aufmerksamkeit
für
die
wir
weit
und
bequem
Räumen
und
moderner
Ausstattung.
Masterdent
We
are
a
team
of
dentists
in
Quito
dedicated
to
More...
providing
high
quality
services
with
the
latest
materials
and
techniques
and
procedures
and
advanced
follow
strict
biosecurity
protocols
and
sterilization
to
guarantee
a
completely
safe
and
effective
care,
we
give
you
special
care
in
nice
attention
for
which
we
have
wide
and
comfortable
spaces,
and
modern
equipment.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Szene,
wunderschön
eingerichtet
und
nette,
aufmerksame
Angestellte.
Great
scene,
beautiful
decoration
and
nice,
attentive
staff.
ParaCrawl v7.1
Mir
bleibt
die
Erinnerung
an
nette,
aufmerksame
Leute.
I
leave
with
memories
of
nice,
attentive
people.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
sind
sehr
nette
und
aufmerksame
Gastgeber.
Zappa
and
Amber
were
incredibly
gracious
hosts.
ParaCrawl v7.1
Positiv::
Tolle
Szene,
wunderschön
eingerichtet
und
nette,
aufmerksame
Angestellte.
10.0
Excellent
Pros:
Great
scene,
beautiful
decoration
and
nice,
attentive
staff.
ParaCrawl v7.1
Egal,
wie
albern
und
verblödet
es
uns
vorkommt,
eine
Königin
zu
haben,
als
Amerikaner
müssen
wir
nette
und
aufmerksame
Gastgeber
sein.
No
matter
how
silly
the
idea
of
having
a
queen
might
be
to
us,
as
Americans
we
must
be
gracious
and
considerate
hosts.
OpenSubtitles v2018