Translation of "Aufmerksamkeit erwecken" in English

I thought there must be some way of attracting your attention, Mr. Fanshaw.

All I need is to catch his attention... and look him in the eye.

Does all this is not because they are wanting attention?

Others, however, feel that would draw too much attention.

That video of that Jaffa and you should catch his attention.

Well, I guess you'll have to do something to get his attention.

If you ask me, I'd say your boy is just looking for a little attention.

Really dumb dialogue like he's trying to draw attention to himself.

So, what does God have to do to get your attention?

First, capture the attention of your audience.

They didn't have a stock-market plunge of 500 points to get their attention.

Mercury square Moon also suggests communication skilled at attracting attention.

Every headline should call for attention.

Above all large sinkholes dispersed in meadows and forests of the plateau attract attention.

Hence the three time repetition of what is important and this is what we need to pay attention to.

Because the far-reaching economic and social benefits of new technologies tend to receive less attention than job losses, it is worth noting that automation technologies are already demonstrating a capacity to improve lives.

Before I introduce myself let me thank the “Almighty High” for inspiring me to make this step, so that I can be able to draw Your attention and I hope you all will help to decorate the world with love and prosperity!

Many Croatian islands hide sea caves that are an oasis of peace and places that attract attention which tickle the imagination.

Testimonials are a great way to grab our attention and influence us to buy the product.

Thus, for instance, the whole surface of our towns which face the public, has essentially got the task of attracting our attention.

It reveals the intention – to get their attention – and the emotion behind it – annoyance or affection.

I don’t have the slightest idea why not, because he’s exactly the kind of boy my attention is called to. He looks androgynous.

I can see this a good cd to have at some school night or a home party, the tunes are well-headbang-able so to say, and rebellious enough to at least catch the attention at first.

One should be cautious not to overdo a look, as it may backfire in creating the impression that one has an adolescent desire for attention.

For many of you it is children, grandchildren, husbands, wives, dear friends and distant relatives. You have tried over and over again to get their attention but your words sailed by them in the wind.

In order to provide better content and service, VisitScotland use Decibel Insights heat mapping software to help understand how users browse the website and which areas of the page attract attention.

Marina Menéndez – The Fund and the Bank are certainly going to be topics of conversation as well, the reason behind these demonstrations and the fairness of them; because it is claimed that they want to prevent the meeting, and I have always thought that that is not precisely the objective, the idea is to draw attention so that – as an official at this meeting acknowledged – the fact that the Fund and the Bank does not go unnoticed, do not continue without changing, without the people denouncing their policies.