Translation of "Aufbau einer website" in English
Für
den
strukturellen
Aufbau
einer
Website
arbeiten
wir
gern
mit
sogenannten
MindMaps.
For
the
structure
of
a
website,
we
like
to
work
with
so-called
MindMaps.
CCAligned v1
Der
Aufbau
einer
typischen
Website
beinhaltet
folgende
Ausgaben:
Building
a
typical
website
involves
the
following
expenses:
CCAligned v1
Der
Aufbau
einer
Website
ist
in
Schritten,
und
umfasst
die
folgenden
Phasen:
Building
a
website
is
done
in
steps,
and
includes
the
following
stages:
CCAligned v1
Vergleichen
Sie
auch
diese
Preise
mit
die
Gesamtkosten
für
den
Aufbau
einer
Website.
Also
–
Compare
these
prices
with
the
overall
cost
of
building
a
website.
CCAligned v1
Der
Aufbau
einer
Website
erfordert
Geduld,
Engagement
und
Zeit.
Building
a
website
takes
patience,
dedication
and
time.
ParaCrawl v7.1
Domainname
und
Webhosting
sind
entscheidend
für
den
Aufbau
einer
Website.
Domain
names
and
web
hosting
are
both
crucial
to
build
a
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
auf
YouTube
Aufbau
einer
Website.
You
want
to
set
up
a
site
to
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
einer
Immobilien-Website
muss
nicht
schwierig
sein.
Building
a
real
estate
website
doesn't
have
to
be
difficult.
ParaCrawl v7.1
Aufbau
einer
Website
ist
kein
Kinderspiel,
aber
RestInn
kommt
es
so
machen!
Building
a
website
is
not
a
child’s
play,
but
RestInn
comes
to
make
it
so!
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
beim
Aufbau
einer
ganz
neuen
Website.
I'm
building
a
brand
new
site.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Aufbau
einer
mehrsprachigen
Website
ist
komplex.
But
building
a
multilingual
website
is
complex.
ParaCrawl v7.1
Tdh
half
der
neuen
Vereinigung
auch
beim
Aufbau
einer
Website.
Tdh
has
also
helped
the
new
organisation
set
up
a
website.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
den
Preis
von
FireDrop.ai
mit
die
Gesamtkosten
für
den
Aufbau
einer
Website.
Compare
FireDrop.ai
price
with
the
overall
cost
of
building
a
website.
CCAligned v1
Bonus:
Sehen
Sie
sich
diese
3
Tipps
fÃ1?4r
den
Aufbau
einer
mehrsprachigen
Website
an
.
Bonus:
Check
out
these
3
tips
for
building
a
multilingual
website
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es
Ihr
Partner
beim
Aufbau
einer
Website
nach
Ihren
Bedürfnissen
zu
sein.
Our
goal
is
to
be
your
partner
in
setting
up
an
Internet
website
to
fit
your
needs.
CCAligned v1
Die
Kosten
für
den
Aufbau
einer
Website
belaufen
sich
im
Wesentlichen
auf
die
folgenden
fünf
Hauptkategorien:
The
cost
to
build
a
website
basically
boils
down
to
the
following
five
main
categories:
CCAligned v1
Die
Flexibilität
von
WordPress-Marketing
ermöglicht
es
eine
einfache
Wahl
für
den
Aufbau
einer
Website.
The
flexibility
of
WordPress
marketing
makes
it
an
easy
choice
for
setting
up
a
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
achten
beim
Aufbau
einer
Website
besonders
darauf,
dass
dem
Mobile
Design
Rechnung
getragen
wird.
We
look
for
when
building
a
website
in
particular
that
the
Mobile
Design
is
considered.
ParaCrawl v7.1
Seit
dieser
Zeit
hat
sich
zu
einem
der
beliebtesten
Werkzeuge
für
den
Aufbau
einer
Website.
Since
that
time
it
has
become
one
of
the
most
popular
tools
for
building
a
website.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Vorlage,
Aufbau
einer
website
kann
eine
große
Zeit-Investitionen
mit
einem
gepfefferten
Preis.
Without
a
template,
building
a
website
can
be
a
large
time
investment
with
a
hefty
price
tag.
ParaCrawl v7.1
Wir
verlassen
die
Umlaufbahn
und
lassen
einige
ausgemusterte
Androiden
zum
Aufbau
einer
Website
zurück.
We
return
home,
leaving
behind
some
discharged
androids
for
building
a
website.
ParaCrawl v7.1
Ferner
geht
es
um
die
Einführung
einer
Struktur
zur
Sammlung
von
Informationen
über
Jugendliche
und
zum
Aufbau
einer
Internet-Website
"Jugend
in
Europa
"
und
"Jugend
für
Europa
",
um
interaktiv
neue
Schichten
von
jungen
Europäern
zu
erreichen.
It
is
also
a
question
of
introducing
a
structure
for
gathering
information
about
young
people
and
for
setting
up
an
Internet
website
for
"Youth
in
Europe"
and
"Youth
for
Europe"
in
order,
on
an
interactive
basis,
to
reach
new
strata
of
young
Europeans.
Europarl v8
Gemäß
Artikel
14
können
zum
Aufbau
einer
Website
entsprechend
diesem
Mandat
Links
zu
Websites
hergestellt
werden,
auf
denen
sich
die
ursprünglichen
Informationen
befinden,
und
auch
Initiativen
in
verwandten
Bereichen
können
herangezogen
werden.
To
set
up
the
requisite
web
site,
Article
14
provides
for
the
possibility
of
links
to
sites
where
the
original
information
is
to
be
found
and
for
initiatives
in
related
areas.
TildeMODEL v2018
Informationsmaßnahmen:
Aufbau
einer
eigenen
Website,
die
Verbindungen
zu
allen
in
Rio
de
Janeiro
vertretenen
zivilgesellschaftlichen
Organisationen
bietet
und
über
die
Bemerkungen
und
Vorschläge
entgegengenommen
werden
können.
Information
actions:
establishment
of
a
dedicated
web
page,
with
links
to
all
the
civil
society
organisations
who
attended
Rio,
and
open
to
comments
and
suggestions.
TildeMODEL v2018
Dieser
Kerl,
macht
aufrührerische
Videos
mit
Sekou,
er
hilft
ihm
beim
Aufbau
einer
Website,
um
sie
zu
verbreiten,
dann
gibt
er
ihm
5000
Dollar.
This
guy
makes
inflammatory
videos
with
Sekou,
he
helps
him
build
a
website
to
put
them
on,
then
he
gives
him
$5,000.
OpenSubtitles v2018
Der
Aufbau
einer
ge
meinsamen
Website
für
den
Wissensaustausch
zwischen
Projektmanagern
wurde
zwar
angesprochen,
aber
die
Mitarbeiter
gaben
zu,
dass
es
bei
ihnen
noch
keine
Kultur
des
Austausche
gab.
The
idea
of
building
an
online
site
for
knowledge
sharing
between
project
managers
in
the
company
was
raised,
but
the
employees
admitted
that
the
culture
for
sharing
is
not
yet
there.
EUbookshop v2
Schweden,
Großbritannien
und
Kanada
ha
ben
mit
den
Wissenschaftsmagazinen
"Nature"
und
"Science"
beim
Aufbau
einer
Website
zur
Berichterstattung
und
Diskussion
über
die
Rolle
von
Wissenschaft
und
Technologie
zusammengearbeitet,
um
den
Bedürf
nissen
der
Entwicklungsländer
zu
entsprechen.
Sweden,
the
UK
and
Canada
have
collabo
rated
with
science
journals
'Nature'
and
'Science'
to
set
up
a
website
dedicated
to
reporting
on
and
discussing
the
role
of
sci
ence
and
technology
in
meeting
the
needs
of
developing
countries.
EUbookshop v2
Beginnend
mit
ersten
Vorüberlegungen
zum
Aufbau
einer
Website
bietet
das
Angebot
über
die
Arbeitsschritte
von
Konzeption
und
Design
bis
hin
zur
konkreten
Umsetzung
eine
zielgerichtete
Einführung
in
die
Gestaltung
von
Homepages.
Beginning
with
first
considerations
about
the
structure
of
the
homepage,
and
continuing
with
the
next
working
steps
conception
and
design,
up
to
the
actual
construction
of
the
page,
the
offer
presents
an
accurate
introduction
into
the
creation
of
homepages.
ParaCrawl v7.1
Künstlerische
Circles
hat
einen
brillanten
Job
in
den
Aufbau
einer
speziellen
Website
für
mein
Geschäft
von
der
Pike
auf.
Artistic
Circles
did
a
brilliant
job
in
building
a
custom
website
for
my
business
from
the
scratch.
ParaCrawl v7.1