Translation of "Aufbau der liste" in English
Folgende
Tabelle
zeigt
den
Aufbau
der
Liste.
Following
table
shows
the
structure
of
the
list:
CCAligned v1
Die
Geschwindigkeit
beim
Aufbau
der
Liste
der
Anrufe
wurde
berbessert.
Improved
the
performance
of
the
call
history
page.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
am
Aufbau
der
"WhoIs-Server"
Liste
mitwirken.
You
could
be
a
part
of
the
community
process
to
build
up
the
WhoIs
Server
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
der
Liste
geschieht
hier
über
ein
explizites
Einfügen
von
Containern
an
bestimmten
Stellen.
The
construction
of
the
list
is
performed
here
by
explicit
insertions
of
containers
at
certain
positions.
ParaCrawl v7.1
Zum
Aufbau
der
Liste
19
kann
sich
der
Benutzer
des
Fahrzeugs
1
beispielsweise
mit
seinen
Geräte-
und
Teilnehmerkennungen
OID,
MID
in
der
Zentrale
4
registrieren
lassen,
z.B.
über
das
Internet
14
oder
ein
an
die
Zentrale
4
angebundenes
(nicht
gezeigten)
Point-of-Sale-Terminal.
To
construct
the
list
19,
the
user
of
the
vehicle
1
can
for
example
register
at
the
control
center
4
with
his/her
device
and
terminal
IDs
OID,
MID,
e.g.,
via
the
Internet
14
or
a
Point-of-Sale
Terminal
(not
shown)
connected
to
the
control
center
4
.
EuroPat v2
Das
Speichern
eines
Layoutes
ist
weniger
sinnvoll,
da
der
Aufbau
der
Liste
dynamisch
ist
und
sich
an
den
Feldern
der
Konditionstabelle
orientiert.
A
save
of
the
layout
is
not
very
sensible,
because
the
creation
of
the
list
is
done
is
a
dynamic
way
and
orientates
to
the
structure
and
fields
of
the
condition
table.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
dass
Sie
habe
gehört,
dass
gesagt
und
es
ist
sehr
wahr,
wenn
Sie
ein
Online-Geschäft
haben
dann
sollten
Sie
den
Aufbau
einer
Liste
der
Teilnehmer.
I'm
sure
you've
heard
that
saying
and
it
is
very
true,
if
you
have
an
online
business
then
you
should
be
building
a
list
of
subscribers.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
Teil
der
Community
werden,
deren
Zweck
der
Aufbau
der
"WhoIs-Server
Liste"
ist.
You
can
be
part
of
the
community
process
to
build
up
the
WhoIs
Server
list.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
Sache,
die
trennt
große
Vermarkter
von
Vermarkter
in
Ordnung
ist
die
Aufwand
große
Vermarkter
in
den
Aufbau
ihrer
Liste
der
Perspektiven
und
customers.Say
Sie
verkaufen
ein
eBook
auf
Internet-Business.
The
one
and
only
thing
that
separates
great
marketers
from
okay
marketers
is
the
effort
great
marketers
put
into
building
their
list
of
prospects
and
customers.Say
you
sell
an
ebook
on
internet
business.
ParaCrawl v7.1