Translation of "Aufbau der darmflora" in English

Außerdem sorgt Topinambur für den Aufbau der Darmflora und fördert die Verdauung.
Jerusalem artichoke also builds up the intestinal flora and promotes digestion.
ParaCrawl v7.1

Auch Konservierungsstoffe oder andere Nahrungsmittelzusätze stören den natürlichen Aufbau der gesunden Darmflora.
Preservatives and other food additives interfere with the natural development of healthy intestinal flora.
ParaCrawl v7.1

Probiotika sind Medikamente oder Nahrungsergänzungsmittel, die lebensfähige Bakterien zum Aufbau der Darmflora enthalten.
Probiotics are drugs, or dietary supplements containing viable bacteria to build up the intestinal flora are included.
ParaCrawl v7.1

Wirklich, Verletzung der Aufbau der Darmflora fördern können Schäden enterozyten und der Verletzung von physiologischen Prozessen im Darm, führen zu Erhöhung der intestinalen Permeabilität für Makromoleküle, zu ändern Beweglichkeit, verringern die Schutzeigenschaften der Schleimhaut-Barriere, die Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung pathogener Mikroorganismen.
Really, infringement of structure of intestinal microflora can promote damage enterocytes and to infringement of physiological processes in intestines, to lead to increase of intestinal permeability for macromolecules, to change a motility, to reduce protective properties of a mucous barrier, creating conditions for development of pathogenic microorganisms.
ParaCrawl v7.1

Vor allem Babys, die bei der Geburt eine weniger optimale Darmflora erhalten haben, zum Beispiel wegen einem Keiserschnitt oder einer schlechten vaginalen Flora der Mutter, können Hilfe bei dem Aufbau und Stärken der Darmflora gebrauchen.
Especially babies who are born with a suboptimal flora, e.g. as a result of birth via a caesarean section or of a bad vaginal flora of the mother, could use some help with building and strengthening their intestinal microflora.
ParaCrawl v7.1