Translation of "Auf einem bein" in English
Wie
lange
können
Sie
auf
einem
Bein
stehen?
How
long
you
can
stand
on
one
leg?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
könnt
ihr
auf
einem
Bein
stehen?
How
long
you
can
stand
on
one
leg?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Mühe,
auf
einem
Bein
zu
stehen.
Tom
has
trouble
standing
on
one
leg.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
kannst
du
auf
einem
Bein
stehen?
How
long
you
can
stand
on
one
leg?
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
eine
Minute
lang
mit
geschlossenen
Augen
auf
einem
Bein
stehen?
Can
you
keep
standing
on
one
of
your
legs
with
closed
eyes
for
a
minute?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
kannst
du
mit
geschlossenen
Augen
auf
einem
Bein
stehen?
How
long
can
you
stand
on
one
leg
with
your
eyes
closed?
Tatoeba v2021-03-10
Auf
einem
Bein
kann
man
nicht
stehen.
Can't
fly
on
one
wing.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
kann
nicht
auf
einem
Bein
stehen.
Can't
walk
on
one
leg...
I
didn't
mean
to
be
vulgar
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Und
hat
die
ganze
Schicht
auf
einem
Bein
hüpfend
verbracht.
So
she
just
spent
the
whole
shift
hopping
around
on
one
foot?
OpenSubtitles v2018
Komm,
auf
einem
Bein
kann
man
nicht
stehen.
Come
one,
a
bird
never
flew
on
one
wing.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sogar
auf
einem
Bein
pinkeln.
And
I
can
pee
on
one
leg
if
I...
You
know
what?
OpenSubtitles v2018
Ein
Männlein
steht
im
Walde
auf
einem
Bein.
A
dwarf
is
in
the
forest
on
one
leg...
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
so
auf
einem
Bein
weg.
You've
gone
way
out
on
a
limb.
OpenSubtitles v2018
So,
und
auf
einem
Bein
kann
man
nicht
stehen.
You
can't
stand
on
one
leg.
OpenSubtitles v2018
Wie
schnell
konnte
dein
Vater
auf
einem
Bein
gehen?
How
fast
could
your
father
move,
with
only
one
leg?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
einem
Bein
hier!
I'm
out
on
a
limb
here!
OpenSubtitles v2018
Aber
er
schafft
es
nicht
auf
einem
Bein
durch
die
Tunnel.
But
he
won't
be
able
to
get
through
these
tunnels
on
one
leg.
OpenSubtitles v2018
Hier
draußen
hüpfen
sie
auf
einem
Bein
auf
und
ab.
People
are
dancing
up
and
down
on
one
leg
out
here.
OpenSubtitles v2018
Auf
Befehl
stehen
Sie
auf
einem
Bein,
Ihrem
rechten
Bein.
On
command,
you
will
stand
on
one
leg
thus,
your
right
leg,
sirs!
OpenSubtitles v2018
Der
Roller
hüpft
außerdem
auf
nur
einem
Bein.
All
rounds
are
played
over
a
single
leg.
WikiMatrix v1
Er
schleicht
herum,
während
du
nur
auf
einem
Bein
hüpfen
kannst.
He
shows
up
tonight,
he's
gonna
have
a
nice,
little
surprise
waiting
for
him.
Are
you
kidding
me?
OpenSubtitles v2018
Was,
weil
ich
versuche,
auf
einem
frisch
zerfleischten
Bein
zu
gehen?
What?
For
trying
to
walk
on
a
freshly
mangled
leg?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
auf
einem
Bein
hüpfen?
You
want
to
see
me
on
one
foot?
OpenSubtitles v2018
Auf
einem
Bein
steht
man
nicht.
Man
can't
walk
on
one
leg.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
ein
Mann,
der
auf
einem
Bein
steht.
And
I
am
a
man
standing
on
one
leg.
OpenSubtitles v2018