Translation of "Auf dem berggipfel" in English
Einer
alten
Legende
zufolge
lebten
angeblich
heidnische
Götter
auf
dem
Berggipfel.
According
to
an
ancient
legend,
pagan
gods
used
to
live
on
the
mountain.
WMT-News v2019
Als
es
auf
dem
Berggipfel
wärmer
wurde,
änderte
sich
die
Vegetationszone.
As
it's
gotten
warmer
on
the
top
of
the
mountain,
the
vegetation
zone
is
actually
changing.
TED2013 v1.1
Es
sind
Bäume
auf
dem
Berggipfel.
There
are
trees
on
top
of
the
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
breite
Nekropole
wurde
auf
dem
Berggipfel
vom
Monte
Tamburino
gefunden.
A
large
necropolis
has
been
found
on
top
of
Monte
Tamburrino.
Wikipedia v1.0
Wer
würde
schon
auf
dem
Berggipfel
des
Kué-Tara
nach
Menschen
suchen?
No
one
would
look
for
human
beings
on
top
of
Kuhitara.
OpenSubtitles v2018
Also
müssen
wir
ein
Feuer
auf
dem
Berggipfel
machen.
So
we
must
make
smoke
on
top
of
the
mountain.
We
must
make
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Darum
setzt
er
sie
auf
dem
Berggipfel
aus.
So
he
puts
her
on
top
of
the
mountain.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
wenn
ich
auf
dem
Berggipfel
ankomme.
Start
climbing
the
mountaintop,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Steht
auf
dem
nebligen
Berggipfel
Zehenspitzen.
Stands
tiptoe
on
the
misty
mountain
tops.
QED v2.0a
Der
Trail
beginnt
direkt
auf
dem
Berggipfel.
The
trail
starts
directly
at
the
summit.
ParaCrawl v7.1
Der
Pavillon
ist
eine
geologische
Schnittstelle
des
Gletschers
auf
dem
Berggipfel.
The
pavilion
is
a
geological
cut
of
the
glacier
atop
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Während
ihr
auf
dem
Berggipfel
steht,
gibt
es
nichts
anderes
zu
tun.
As
you
stand
on
the
mountaintop
of
life,
there
is
nothing
else
to
do.
ParaCrawl v7.1
Alleine
auf
dem
Berggipfel
-
du
hättest
einen
Zweck
inne.
If
you
are
alone
on
top
of
a
mountain,
you
have
purpose.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
dort
vorhanden,
bis
zur
letztlich
erreichten
Aussicht
auf
dem
Berggipfel.
All
is
there,
to
the
final
view
from
the
top
of
the
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Hat
der
Adler
auf
dem
Berggipfel
da
drüben
jetzt
gezwinkert?
Have
you
seen
the
eagle
winking
at
you
from
the
mountain
top?
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Berggipfel
steht
ein
Telekommunikationsmast,
der
auch
hilfreich
für
die
Rettungsdienste
ist.
The
mast
on
the
top
is
for
telecommunications,
so
the
emergency
services
are
somewhat
available
there,
which
is
not
true
for
many
other
locations
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Was
ist
auf
dem
Berggipfel?
What's
on
top
of
the
mountain?
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Berggipfel
liegt
Schnee.
There's
snow
on
top
of
the
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Liegt
Schnee
auf
dem
Berggipfel?
Is
there
snow
on
top
of
the
mountain?
Tatoeba v2021-03-10
Sind
Bäume
auf
dem
Berggipfel?
Are
there
trees
on
top
of
the
mountain?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
nächtigten
auf
dem
Berggipfel.
They
spent
the
night
on
top
of
the
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
nicht
am
Boot
arbeitet,
kann
ein
S.O.S.
Feuer
auf
dem
Berggipfel
machen.
Whoever
doesn't
work
on
the
boat
should
make
an
S.O.S.
fire
on
top
of
one
of
the
mountains.
OpenSubtitles v2018
Okay,
bitte
sag
mir
nicht,
dass
vier
alte
Männer
auf
dem
Berggipfel
beteiligt
waren.
Okay,
please
tell
me
it
doesn't
involve
four
old
guys
on
top
of
a
mountain.
OpenSubtitles v2018
Ra
auf
dem
Berggipfel
bekämpfen,
undercover
in
der
League
of
Assassins,
die
Jägerin
daten...
Leaving
to
fight
Ra's
on
the
mountaintop,
going
undercover
with
the
League
of
Assassins,
dating
the
Huntress...
OpenSubtitles v2018