Translation of "Auf dem sportplatz" in English
Andere
übten
auf
dem
Sportplatz
der
Schule
ihre
Künste
im
Eishockey.
Some
were
on
the
sports
ground,
practising
their
ice
hockey
skills.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
ihn
auf
dem
Sportplatz.
I
passed
him
in
the
exercise
yard.
OpenSubtitles v2018
Schritt
2,
wir
treffen
uns
jeden
Morgen
auf
dem
großen
Sportplatz.
Step
two:
Sunrise
boot
camp
on
the
town
square.
OpenSubtitles v2018
Während
einer
Rast
auf
dem
Sportplatz
entkamen
bei
einem
Fliegerangriff
viele
Häftlinge.
During
a
break
on
the
sports
field,
many
prisoners
escaped
during
an
air
raid.
WikiMatrix v1
Auf
dem
Sportplatz
wurde
2014
ein
neues
Sportlerheim
gebaut.
A
new
sports
hall
was
built
in
2014.
WikiMatrix v1
Ihre
Heimspiele
trug
die
Fußballabteilung
DJK
Germania
Gladbeck
auf
dem
Sportplatz
Krusenkamp
aus.
Germania
played
its
home
matches
in
the
Stadion
Gladbeck
in
the
Sportplatz
Krusenkamp.
WikiMatrix v1
Ich
wollte
zum
Schloss,
landete
auf
dem
Sportplatz.
I
meant
to
head
for
the
castle,
I
ended
up
at
the
field.
OpenSubtitles v2018
Der
TV
Kindenheim
veranstaltet
jährlich
im
Sportlerheim
und
auf
dem
Sportplatz
seine
Sportwoche.
The
TV
Kindenheim
(gymnastic
club)
yearly
stages
its
sport
week
at
the
clubhouse
and
on
the
sporting
grounds.
WikiMatrix v1
Der
Landeplatz
befindet
sich
auf
dem
Sportplatz.
The
helipad
is
located
on
the
athletic
field.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
der
Turnhalle
und
auf
dem
Sportplatz
trainieren.
You
can
conduct
training
in
the
gym
and
on
the
sports
ground.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auf
dem
Sportplatz
haben
begonnen.
It
may
have
started
in
the
sports
field.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Überraschung
für
Sie
war
das
Sportfest
auf
dem
neu
gebauten
Sportplatz.
The
sports
feast
that
took
place
on
the
newly
built
sports
ground
was
a
nice
surprise
for
them.
ParaCrawl v7.1
Ballspiele
sind
ausschließlich
auf
dem
Sportplatz
gestattet.
Ball
games
allowed
on
the
sports
field
only.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
standen
gruppenweise
nach
Klassen
sortiert
auf
dem
Sportplatz.
The
pupils
stood,
class
next
to
class,
at
the
sport
fields.
ParaCrawl v7.1
Der
Landeplatz
befand
sich
auf
dem
Sportplatz.
The
heliport
was
located
on
the
athletics
field.
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit
zum
Basketball
spielen
auf
dem
kleinen
Sportplatz
in
Badia.
Possibility
to
play
basketball
on
the
small
sports
field
in
Badia.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Hosen
sollten
nur
auf
dem
Sportplatz
getragen
werden.
Shorts
should
not
be
worn
except
on
the
sports
ground.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
hatte
man
extra
eine
Bühne
auf
dem
Sportplatz
aufgebaut.
Moreover
one
had
specially
built
up
a
stage
on
the
sports
field.
ParaCrawl v7.1
Einspruch
wird
in
dem
Wettkampfbüro
direkt
auf
dem
Sportplatz
erhoben.
Protests
are
submitted
at
the
Race
Office
right
in
the
sport
area.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Bandenwerbung
sieht
auf
dem
Sportplatz
ganz
toll
aus.
The
new
perimeter
advertisement
on
the
sports
field
looks
great.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Sportplatz
finden
neben
dem
Trainingsbetrieb
auch
Punktspiele
statt.
Apart
from
training,
the
sports
ground
is
also
used
for
league
games.
ParaCrawl v7.1
Das
Gejohle
auf
dem
Sportplatz
war
enorm.
The
jeering
on
the
pitch
was
enormous.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
dort
auf
dem
Sportplatz,
im
Urlaub
und
während
der
Hausaufgaben.
It
is
there
on
the
sports
field,
on
vacation
and
during
homework.
ParaCrawl v7.1
Sei
dabei
am
diesjährigen
Waterslide
Contest
auf
dem
Sportplatz
in
Saas-Fee.
Take
part
in
the
waterslide
contest
on
the
sportsfield
in
Saas-Fee.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wurde
am
29.
April
1958
auf
dem
Ashram-Sportplatz
gezeigt.
This
film
was
shown
at
the
Ashram
Playground
on
April
29,
1958.
ParaCrawl v7.1
Professor
Chen
joggt
gerne
auf
dem
Sportplatz.
Professor
Chen
is
fond
of
jogging
at
the
sports
field.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
spielte
der
FCR
auf
dem
Sportplatz
„Am
Waldborn“
im
Stadtteil
Rumeln-Kaldenhausen.
Previously
FCR
played
at
"Am
Waldborn"
in
Rumeln-Kaldenhausen.
Wikipedia v1.0