Translation of "Atmen tief" in English

Atmen Sie dann tief und kräftig durch das Mundstück ein.
Breathe in forcefully and deeply through the mouthpiece.
ELRC_2682 v1
Atmen Sie tief und bequem ein, bis sich Ihre Lungen gefüllt anfühlen.
Take in a deep, comfortable breath until your lungs feel full.
ELRC_2682 v1
Verteidigen Sie, woran Sie glauben, aber atmen Sie währenddessen tief durch.
Stand up for what you believe, but take a deep breath while you do it.
TED2020 v1
Atmen Sie tief durch, Léon.
Breathe deep, Leon.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie, Watson, atmen Sie tief durch.
Breathe Watson, breathe deeply.
OpenSubtitles v2018
Legen Sie sich bei Übelkeit hin und atmen mehrmals tief ein.
Lie down or take deep breaths when feeling nauseous
TildeMODEL v2018
Setzen Sie sich einfach und atmen Sie tief durch.
Why don't you just sit down and breathe?
OpenSubtitles v2018
Tief atmen, das mindert den Schmerz.
Breathe into the pain.
OpenSubtitles v2018
Du musst jetzt ein paar Mal tief atmen, ok?
I need you to take some deep breaths.
OpenSubtitles v2018
Beruhigen Sie sich, atmen Sie tief durch.
Right, relax and breathe.
OpenSubtitles v2018
Beruhigen Sie sich und atmen Sie tief durch.
Calm down and breathe deeply .
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief durch, Lizzy.
Take a breath, Lizzy.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief durch und bleiben Sie liegen.
Take a deep breath. And lie down.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief ein, halten Sie den Atem an...
Take a deep breath. Hold it in your chest.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief für mich ein, Bryan.
Take a deep breath for me, Bryan.
OpenSubtitles v2018
Jetzt atmen sie tief entspannt durch die Nase ein.
Now, take a deep, relaxing breath in through your nose.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief durch... und machen Sie einen Neustart.
Take a deep breath and reset.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen nur ein paar Mal langsam und tief atmen.
I just need you to give me a couple slow, deep breaths.
OpenSubtitles v2018
Atmen Sie tief ein, bevor Sie etwas sagen.
Take a deep breath before you say anything.
OpenSubtitles v2018
Also atmen wir alle tief durch.
So let's all take a deep breath.
OpenSubtitles v2018
Jetzt schließen Sie die Augen und atmen Sie tief ein.
Now, I want you to close your eyes and take a deep breath.
OpenSubtitles v2018
Entspannen Sie sich und tief atmen.
Relax and breathe deeply... Like that.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

tief in atmen atmen tief Tief
tiefes tief atmen tiefs Tiefe
atmen sie tief durch atmen sie tief