Translation of "Tiefs" in English
Sie
beinhaltet
all
die
Hochs
und
Tiefs
von
Bewegungen.
It's
got
all
the
ups
and
the
downs
of
movements.
TED2013 v1.1
Jeder
Mensch
mit
sensiblen
Nerven
hat
seine
Hochs
und
Tiefs.
Anybody
on
edge
like
me
would
have
ups
and
downs.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wir
hatten
unsere
Hochs
und
Tiefs.
Now,
I
know
we've
had
our
ups
and
downs.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
ein
paar
Tiefs,
aber
wir
versuchen
es
nochmal.
We've
had
some
bumps,
but,
uh,
we're
gonna
give
it
a
go.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Rad
der
falschen
Hochs
und
richtigen
Tiefs
wird
sich
weiterdrehen.
This
spinning
wheel
of
false
highs
and
true
lows
will
continue.
OpenSubtitles v2018
Jede
Beziehung
hat
seine
Hochs
und
Tiefs.
Every
relationship
has
its
ups
and
downs.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon,
Hochs
und
Tiefs,
Stu.
Oh,
it's,
you
know,
ups
and
downs,
Stu.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
werden
auch
ein
paar
Tiefs
durchmachen.
But
you
got
to
figure
over
the
course
we'll
hit
a
few
bumps.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Geschäft
hat
seine
Hochs
und
Tiefs.
All
business
has
its
ups
and
downs.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
immer
wieder
Hochs
und
Tiefs,
wie
der
große
Amoskeag.
There've
been
ups
and
downs
along
the
way.
Like
the
big
A-mos-ke-ag."
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Hochs,
und
Tiefs.
They
get
highs,
and
lows.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Geschäft
hat
gewiss
viele
Hochs
und
Tiefs!
This
business
sure
has
got
a
lot
of
ups
and
downs!
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
seine
Hochs
und
Tiefs.
We're
its
highs
and
its
lows.
OpenSubtitles v2018
Auch
Tiefs
der
Mitarbeiter
können
häufig
durch
einen
Perspektivenwechsel
überwunden
werden.
Even
an
employee's
lows
can
often
be
overcome
by
a
change
in
perspective.
ParaCrawl v7.1
Alle
Hochs
sind
ungefähr
gleich
und
alle
Tiefs
sind
ebenfalls
ungefähr
gleich.
All
the
highs
are
about
the
same
and
all
the
lows
are
about
the
same
as
well.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Abwärtstrend
sollte
der
Kurs
ständig
tiefere
Tiefs
verbuchen.
In
a
downtrend
prices
should
consistently
be
making
lower
lows.
ParaCrawl v7.1
Juan
Velarde
"Wir
hatten
Hochs
und
Tiefs
heute.
Juan
Velarde
"We've
had
some
up
and
downs
today.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
besonderen
emotionalen
Hochs
und
Tiefs.
There
are
no
particular
emotional
ups
or
downs.
ParaCrawl v7.1