Translation of "Tiefe farbe" in English

Die regelmäßige Anwendung ermöglicht es dem Haar eine tiefe Farbe zu kaufen.
Regular use will allow the hair to buy a deep color.
ParaCrawl v7.1

Der Wein auszeichnet die lebhafte, tiefe rubinrote Farbe.
It is distinguished by a lively, deep, ruby red colour.
ParaCrawl v7.1

Vor allem, wenn Sie eine reiche und tiefe Farbe als Haupt verwendet.
Especially if you have used a rich and deep color as the main.
ParaCrawl v7.1

Geschmacksrichtung: Das Château L'Hospitalet La Réserve Rot zeigt eine tiefe rubinrote Farbe.
Taste: Château L’Hospitalet La Réserve red has a deep ruby-red colour.
ParaCrawl v7.1

Die visuellen Ergebnisse sind voller Tiefe, Farbe und Brillanz.
The visual results are full of depth, color, brilliance.
ParaCrawl v7.1

Die Blüten haben eine tiefe, lila-rote Farbe mit charakteristischen schwarzen Herzen.
Its flowers have a deep, purple-red colour with a distinctive black centre.
ParaCrawl v7.1

Syrah hat eine reiche, tiefe, hochkonzentrierte dunkelrote Farbe.
Syrah has rich, deep, highly concentrated dark red color.
ParaCrawl v7.1

Es ermöglicht Ihnen, Ihrer Arbeit mehr Tiefe und langanhaltende Farbe zu geben.
It allows you to give greater depth to your work and provides a very realistic finish.
ParaCrawl v7.1

Es hat die unglaublich zarte und tiefe blaue Farbe.
It has incredibly gentle and deep blue color.
ParaCrawl v7.1

Der Jubiläumswein besticht durch seine tiefe goldgelbe Farbe.
The jubilee wine has a captivating deep, golden yellow color.
ParaCrawl v7.1

Geschmacksrichtung: Schöne tiefe Farbe, die im Glas funkelt.
Taste: Beautiful deep colour that sparkles in the glass.
ParaCrawl v7.1

Seine tiefe Farbe wird bei häufigerer Beanspruchung immer kräftiger und tiefer.
Its deep color becomes richer and deeper upon frequent use.
ParaCrawl v7.1

Die tiefe rote Farbe dieses Rotweins gleicht einem intensiv funkelnden Rubin.
The deep red colour of this red wine resembles an intensely sparkling ruby.
ParaCrawl v7.1

Es verleiht der Farbe Tiefe, betont Reflexionen und macht die Haare weich.
It brings out the depth of the colour, highlights reflections and soften the hair.
ParaCrawl v7.1

Durch die exklusive Streuung der Pigmente werden Intensität und Tiefe der Farbe erhöht.
The exclusive dispersion of pigments exalts the intensity and depth of colour.
ParaCrawl v7.1

Die Körperoberfläche und die Tiefe, wo die Farbe objektive.
The body surface and the depth where the color is objective.
ParaCrawl v7.1

Die samtweiche Oberfläche gibt der Farbe Tiefe.
The velvety soft surface gives the color depth.
ParaCrawl v7.1

Im Glas überzeugt schon die tiefe violette Farbe mit schwarzen Reflexen.
In the glass, the deep violet colour with black reflections is already convincing.
ParaCrawl v7.1

Der Cabernet Sauvignon Rosé hat eine tiefe rosa Farbe.
The Cabernet Sauvignon Rosé has a deep pink color.
ParaCrawl v7.1

Bei der Sättigung handelt es sich um die Tiefe der Farbe.
Tone defines the lightness or darkness of the colour.
ParaCrawl v7.1

Er überlege: „Was für eine Stimmung, Farbe, Tiefe möchte ich herstellen?
He explains, “I always ask myself, what kind of mood, colour, depth do I want to create here?
WikiMatrix v1

Ein Film von PECVD ist auf der Oberfläche als Antireflexionsmaß überzogen und kennzeichnet tiefe blaue Farbe.
A film of PECVD is coated on the upper surface as anti-reflection measure, featuring deep blue color.
CCAligned v1

Shantis Tandoori ist eine klassisch indische Gewürzkomposition, die Tiefe, Farbe und Schärfe hat.
Shantis Tandoori is a classic Indian spice blend with depth, colour and heat.
ParaCrawl v7.1

Die NUI Lippenstift TIARE hat einen seidigen Glanz und hat eine tiefe purpurrote Farbe.
This NUI Lipstick TIARE has a silky-like gloss finish and has a deep purple color.
ParaCrawl v7.1

Der Brei aus diesem Mehl hat eine tiefe gelbe Farbe, Big Ausbeuten und intensiv.
The porridge made from this flour has a deep yellow color, Big yields and intense.
ParaCrawl v7.1

Die 8-Megapixel-Kamera selfie ist auch sehr gut, Erzeugen von Bildern mit guter Tiefe und Farbe.
The 8-megapixel selfie camera is also very good, producing images with good depth and colour.
ParaCrawl v7.1

Verleiht der Farbe Tiefe und betont Reflexionen. Macht die Haare weich und beruhigt die Kopfhaut.
Gives the color depth and emphasizes reflections.Makes the hair soft and soothes the scalp.
ParaCrawl v7.1

Ja Es gibt keine Beschreibung für die Tiefe der Farbe und die Intensität der Darstellung.
Yes There is no description for the depth of color or intense imagery.
ParaCrawl v7.1

Die Mourvèdre fügt Tiefe, Farbe und Mundgefühl während der Riesling köstliche Frucht trägt.
The Mourvedre adds depth, color and mouthfeel while the Riesling contributes delicious fruit notes.
ParaCrawl v7.1

Lotusblätter in über 40 Arbeitsschritten von Hand gefertigt, verleihen Ihren Wänden Tiefe und Farbe.
Handcrafted in over 40 steps, lotus leaves add depth and color to your walls.
ParaCrawl v7.1