Translation of "Art des materials" in English
Art
des
Materials
oder
Gegenstandes,
in
dem
der
Stoff
verwendet
werden
soll;
Type
of
material
or
article
in
which
the
substance
is
intended
to
be
used.
EUbookshop v2
Die
Art
des
Materials
ist
hierbei
nicht
kritisch.
The
type
of
material
is
not
critical.
EuroPat v2
Je
nach
Art
des
fotografischen
Materials
können
diese
Schichten
unterschiedlich
angeordnet
sein.
Depending
upon
the
type
of
the
photographic
material,
these
layers
may
be
differently
arranged.
EuroPat v2
Man
kann
beispielsweise
Rücksicht
auf
die
Art
des
zu
trennenden
Materials
nehmen.
For
example,
the
type
of
material
to
be
separated
can
be
taken
into
consideration.
EuroPat v2
Das
Profil
der
Schraublinie
ist
von
der
Art
des
verarbeiteten
Materials
hergestellt.
The
profile
of
the
helix
depends
on
the
kind
of
the
treated
material.
ParaCrawl v7.1
Es
hängt
von
der
Art
des
Materials
und
des
Verfahrens
der
Malerei.
It
depends
on
the
type
of
material
and
method
of
painting.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
irgendeine
Art
des
Feuchtigkeit-wicking
Materials
tragen.
You'll
want
to
wear
some
sort
of
moisture-wicking
material.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Art
des
Materials
ist
ausgewählt
und
der
Mindestquerschnitt
Säulen.
According
to
the
type
of
material
is
chosen
and
the
minimum
cross
section
pillars.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
des
Materials
verwendete,
aus
übersee
importiert
zu
werden.
This
kind
of
material
used
to
be
imported
from
overseas.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
auch
die
Art
des
Materials
und
kritische
Toleranzen
an.
Please
include
the
material
specification
and
critical
tolerances.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
die
Art
des
isolierenden
Materials
nicht
berücksichtigt
werden.
In
addition,
the
type
of
insulating
material
cannot
be
taken
into
consideration.
EuroPat v2
Welche
Art
des
Materials,
das
Sie
drucken?
Which
kind
of
material
you
will
print?
CCAligned v1
Das
Feld
Cargo
Type
enthält
die
Art
des
produzierten
Materials:
The
Cargo
Type
field
contains
the
type
of
resource
produced:
ParaCrawl v7.1
Das
hängt
von
der
Art
des
Materials
und
von
der
Anwendung
ab.
This
depends
on
the
type
of
material
and
the
application.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
des
Materials
schreiben
Sie??
What
kind
of
stuff
do
you
write??
ParaCrawl v7.1
Sonic
Nahrungsmittel,
welche
Art
des
großen
Sonic
Materials
sie
essen
musste?
Sonic
Foods-
What
sort
of
great
Sonic
stuff
did
they
have
to
eat?
ParaCrawl v7.1
Er
hängt
von
der
Dicke
und
der
Art
des
Materials
ab.
It
depends
on
the
thickness
and
type
of
the
material.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reibung
variieren
je
nach
Art
des
Materials
für
die
Bremse
Rotor.
This
friction
vary
depending
on
the
type
of
material
used
for
the
brake
rotor.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
des
Materials
Sie
können
wählen,
den
Gesamtklang
des
Ensembles
ändern.
The
type
of
material
you
choose
can
change
the
overall
tone
of
your
ensemble.
ParaCrawl v7.1
Der
Widerstand
hängt
von
der
Art
des
Materials
und
der
Leitergeometrie
ab.
The
resistance
depends
on
the
kind
of
material
and
on
the
conductor
geometry.
ParaCrawl v7.1
Methoden,
die
auf
der
Art
des
Materials
abhängen,
Methods
that
depend
on
the
type
of
material
ParaCrawl v7.1
An
jedem
Ort
sollten
Art
und
Merkmale
des
Materials
durch
Kennungskontrolle
oder
sonstige
Mittel
bestimmbar
sein.
The
nature
and
characteristics
of
the
material
in
any
location
should
be
available
through
identification
control
or
other
means.
DGT v2019
Geeignete
Entstaubungsmittel
sind
handelsübliche
Produkte,
deren
Zusammensetzung
von
der
Art
des
zu
entstaubenden
Materials
abhängt.
Suitable
dustproofing
agents
are
commercially
available
products,
the
composition
of
which
depends
on
the
nature
of
the
material
to
be
dustproofed.
EuroPat v2
Die
Kosten
für
das
Freimessen
hängen
ebenfalls
sehr
stark
von
der
Art
des
Materials
ab.
The
costs
that
need
to
be
estimated
for
taking
the
release
mesurements
are
also
highly
dependent
on
the
type
of
material.
EUbookshop v2
Es
gibt
Beschränkungen
für
die
Art
des
Materials,
das
zur
Tierfütterung
verwendet
werden
darf.
There
are
restrictions
on
the
type
of
material
that
may
be
used
for
feeding
animals,
so
that
only
material
fit
for
human
consumption
may
be
used
for
livestock
and
pet
feed.
EUbookshop v2
A2:
Unser
MOQ
ist
normalerweise
100
PCS,
abhängt
von
der
unterschiedlichen
Art
des
Materials.
A2:Our
MOQ
is
usually
100
PCS,
depends
on
different
kind
of
material.
CCAligned v1
Die
Frequenz
des
geeigneten
Messkopfs
wird
durch
die
Art
des
Materials
und
den
vorgesehenen
Dickenbereich
bestimmt.
Frequency
of
the
appropriate
transducer
is
determined
by
the
type
of
material
and
expected
thickness
range.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollten
Sie
bedenken,
dass
die
Ertragsrate
auch
von
der
Art
des
gewählten
Materials
abhängt.
Also,
you
should
mind
that
the
revenue
rate
depends
on
the
material
type
that
you
have
chosen
too.
ParaCrawl v7.1