Translation of "Armer leute" in English

Er war das Kind armer Leute.

Es gehörte einer Menge armer Leute, die mir vertraut hatten.

Sie kaufen die Ausweise armer Leute für einen winzigen Betrag.

Sie sind schon ein Haufen armer Leute...

Aber sie sind untragbar für Millionen armer Leute.

Nun erfolgt das 'Punktschweissen' nach armer Leute Verfahren.

Deshalb mussten alle Japaner einschließlich armer Leute putzen.

Ist das Haus armer Leute.

Er war sich sicher, dass seine Mission die Bekehrung armer und kleiner Leute war.

Der König tauschte sein Kind, einen hübschen Jungen, gegen eine Bauerntochter, und der Prinz lebte harsch als Sohn armer Leute, während das kleine Mädchen in einer goldenen Wiege unter Seidendeckchen schlief.

Ein System der Masseninhaftierungen, das, wieder, Millionen armer Leute, hauptsächlich arme Farbige, der Rechte beraubt, die ihnen die Bürgerrechtsbewegung gewann.

Wäre tun so leicht als wissen, was gut zu tun ist, so wären KapeIIen Kirchen geworden und armer Leute Hütten FürstenpaIäste.

Es bedeutet auch, dass eine Menge armer Leute leiden werden, während Sie Bruchbudenvermieter wie Victor Kasanti über Nacht reich machen.

Sein Leben änderte sich radikal?: Aus einem Leben in Wohlstand wechselte er in ein Leben in Armut inmitten armer Leute.

Sie war die Tochter bitter armer Leute, hatte die Mutter früh verloren und einen Vater zu ernähren, der weder stehen noch liegen konnte und bis zu seinem Tode viele Jahre lang an einen alten, ledernen Lehnstuhl gefesselt und gebunden war.

Das französische Gesetz erlaubt jeder Tierschutzorganisation, eine Klinik zu führen, in der Tiere armer Leute umsonst behandelt und auch kastriert werden können.

Unsere Vorfahren verbrauchten zu viel Holz, und die vielen Ziegen im Besitz armer Leute setzten den Jungbäumen zu", sagte Umweltministerin Doris Leuthard an der Waldkonferenz.

Ab Mitte des 18. Jahrhunderts war Fachwerk noch als Bauweise armer Leute verpönt und wurde deshalb häufig unter Putz verdeckt.

Ihr demütiger Mut war es, der ihnen schenkte, sich beugen zu können vor dem Kind armer Leute und in ihm den verheißenen König zu erkennen, den zu suchen und den zu kennen das Ziel ihres äußeren und inneren Weges gewesen war.

Es gibt nationale und internationale Organisationen, die Mittel und Ärzte zur Verfügung stellen für Kastrationen von Tieren armer Leute, die sich die OPs nicht leisten können.

Er sagte, dass Gao Zhisheng lange Zeit freiwillig die Rechte armer Leute verteidigt habe, was den noblen Charakter dieses Menschenrechtsanwalts zeige.

Obgleich sie eine richtige Prinzessin und die Infantin von Spanien war, hatte sie nur einen einzigen Geburtstag in jedem Jahr, geradeso wie die Kinder ganz armer Leute, deshalb war es natürlich für das ganze Land eine Sache von höchster Wichtigkeit, dass sie aus diesem Anlass einen wahrhaft schönen Tag habe.

Ich stelle mir immer vor, dass diese Filme Gedankenexperimente für eine Zeit sind, in der beinahe jeder arm ist und nicht genügend Nahrung vorhanden ist, in der alle Arbeiten von Robotern erledigt werden, ein enormes Wohlstandsgefälle herrscht und es also Hunderte Millionen armer Leute gibt, die sich um die wenigen Bastionen der Sicherheit drängen.

Zusätzlich zu den Streunern sollen auch die Hunde armer Leute kastriert, geimpft und gegen Parasiten behandelt werden.

Die adeligen Kinder, die bisher durch Ersatzopfer von Kindern armer Leute, die den Eltern von den Adligen abgekauft wurden, geschont worden waren, wurden in einem Autodafe dem Molk, dem kanaanitischen Gott des Todes, geopfert.

Aber nun beugen sie sich vor einem Kind armer Leute, und sehr bald erfuhren sie, daß Herodes – der König, den sie aufgesucht hatten – mit seiner Macht ihm nachstellen würde und daß der Familie nur die Flucht und das Exil verblieben.