Translation of "Arbeit umsetzen" in English

Wie wollen Sie den Grundsatz der Chancen­gleichheit in Ihrer täglichen Arbeit umsetzen?

Aber Sie müssen Ihren Glauben in wirkliche Arbeit umsetzen.

Die Kommission betrachtet sie allzu oft als Mittler, die ihre Arbeit fördern und umsetzen sollen.

Manchmal ist die Kooperation mit ihnen die einzige Möglichkeit, unsere Arbeit überhaupt umsetzen zu können.

Gibt es Marken­werte, die alle Mit­arbeiter kennen und in ihrer täg­lichen Arbeit umsetzen können?

Doch die verschiedenen Irrungen und Wirrungen und verwandte Erfahrungen in Professionalität in ihrer Arbeit umsetzen.

Erstens müssen wir nun, wie der Berichterstatter selbst sagt, diese umfassende Analyse im Rahmen des nächsten sozialen Aktionsplans in praktische Arbeit umsetzen.

Das hat einige erfolgreiche Ergebnisse erbracht, wie die Verordnung zum Schutz der finanziellen Interessen und die Verordnung über Stichproben-Kontrollen vor Ort, doch ganz klar müssen wir ein breiteres Verständnis unter denjenigen schaffen, die den Nutzen unserer Arbeit praktisch umsetzen, indem wir uns Fragen zuwenden, die den Bürgern naheliegen.

Wie werden wir arbeiten, und wie werden wir die 'Friedensklausel' in nächster Zukunft in unserer Arbeit umsetzen?

Zweitens sollte die Art und Weise veranschaulicht werden, in der wir dieses Engagement in unserer täglichen Arbeit umsetzen.

Ein Arbeitgeber, der die Durchführung von Arbeiten plant, von denen Gefährdungen einer Schwingungsexposition* ausgehen, muss eine Reihe von Schutzmaßnahmen vor und während der eigentlichen Arbeit umsetzen.

Darin, herauszufinden wie die Schnittmengen der Eigenschaften sich so intensiv wie möglich in einer künstlerischen Arbeit umsetzen lassen, besteht das Abenteuer des Kunststudiums.

Das Material speichert nämlich Energie, wenn es der Wasserkraft ausgesetzt ist, und kann sie in mechanische Arbeit umsetzen.

Die Ausstellung möchte einen theoretischen Komplex in eine physisch erfahrbare Arbeit umsetzen, eine Übersetzungsleistung, die der von Designern praktizierten Produktentwicklung sehr ähnlich ist.

Der NIBE Jahresbericht und Nachhaltigkeitsbericht geben Aufschluss darüber, wie die Arbeit mit dem Umsetzen von Unsere Werte vorangeht.

Die Dinge, die mir im Studium theoretisch vermittelt werden, kann ich bei meiner Arbeit direkt praktisch umsetzen und den Erfolg sofort sehen."

Wir stehen offen für die Kooperation sowohl mit den hochqualifizierten Professionellen die ihre wertvollen Erfahrungen und Kenntnisse in die Arbeit umsetzen als auch mit den jungen Spezialisten, die frische Ideen und neue Lösungen anbieten können!

Wir wollen kein Kostenfaktor sein, sondern Ihre Kosten reduzieren, weil wir gut vernetzt sind, die Arbeit schnell umsetzen und mit einem hohen Know-How eine optimale Qualität liefern können.

Diese Werte reflektieren unsere generellen Ansichten und die Art, wie wir diese in unserer täglichen Arbeit umsetzen.

Wir behalten den Überblick über aktuelle Designtrends und -konzepte und streben danach, der Zeit voraus zu sein, während wir auch klassische Designprinzipien in unsere Arbeit umsetzen.

Verteilen Sie an Ihrem bevorstehenden Werbe-Event und präsentieren Sie Ihre Menge mit Gegenständen, die sie in ihrem täglichen Leben oder Arbeit umsetzen werden.

Ich denke, dass die Formula Student den großen Vorteil hat, dass wir hier das Gelernte aus dem Vorlesungen mit unseren eigenen Händen in Arbeit umsetzen können.

Mit einem hoch motivierten Marketing-Team werden wir dieses Ziel mit viel Spaß an der Arbeit umsetzen können," so Darren Thompson.

Ein weiteres Ziel sind zufriedene Mitarbeiter, die sich mit dem Unternehmen, seinen Grundsätzen und Zielen identifizieren können und diese Identifikation in der täglichen Arbeit umsetzen.

Wie können die Teilnehmer und die betroffenen Organisationen die Ergebnisse des Seminars in ihre alltägliche Arbeit umsetzen?

In "Sensual Purity" zeigt er, wie die Designer dies in ihrer kreativen Arbeit umsetzen.

Das Erlernte möchte ich in meiner täglichen Arbeit umsetzen, vertiefen und mein bisheriges Wissen an andere weitergeben.

Mit einem hoch motivierten Marketing-Team werden wir dieses Ziel mit viel Spaß an der Arbeit umsetzen können,“ so Darren Thompson.