Translation of "Arbeit niederlegen" in English

Wir mussten die Arbeit komplett niederlegen.

Wenn wir die Arbeit niederlegen, steht die Welt still!

Einer von ihnen will seine Arbeit niederlegen.)

Bitte, Ride, sag mir, dass du diese Arbeit auch niederlegen wirst.

Weniger Arbeitnehmerrechte: Beschäftigte dürfen die Arbeit niederlegen, um ihren Forderung Nachdruck zu verleihen.

Arbeitnehmer/innen dagegen, die kollektiv die Arbeit niederlegen, üben ein grundlegendes Menschenrecht aus.

Wenn die Arbeiter die Arbeit niederlegen, können sie die gesamte Wirtschaft zum Stillstand bringen.

Die wichtigste Bestimmung dieses Gesetzes ist, daß jeder Arbeit nehmer oder eine Gruppe von Arbeitnehmern den Arbeitgeber benachrichtigen und die Arbeit niederlegen kann, wenn Anlaß zu der Annahme besteht, daß Le ben oder Gesundheit der Arbeitnehmer unmittelbar bedroht sind.

So haben z.B. Menschen, die im Flughafenbereich oder in der Kinderbetreuung arbeiten nach wie vor große Macht, die sich zeigt, wenn sie die Arbeit niederlegen.

Wenn Sie Arbeit niederlegen – der Ersatz, die, den Sie Ã1?4berhaupt nicht finden, Wenn Sie Saatgut, und wer ist, dass Sie bereits wissen.

Je mehr die Fabriken wachsen, um so mehr steigt die Chance, dass die Fabrikarbeiter mit den Arbeitsbedingungen nicht mehr zufrieden sind, die Arbeit niederlegen und eine Bonuszahlung fordern.

Am Montag, den 30.01.2012 ab 06:00 Uhr wird die Belegschaft des gesamten Hafens von Antwerpen bis Dienstag, den 31.01.2012, 06:00 Uhr die Arbeit niederlegen, um gegen die vorgesehenen Änderungen der Steuern durch die belgische Regierung zu protestieren.

Es muss mit Behinderungen und Laufzeitverzögerung sowohl von und nach Italien gerechnet werden als auch im Transitverkehr, da auch die die italienischen Zollbehörden Ihre Arbeit niederlegen wollen.

Wenn Sie Arbeit niederlegen – der Ersatz, die, den Sie überhaupt nicht finden, Wenn Sie Saatgut, und wer ist, dass Sie bereits wissen.

Bestimmungen, die die Streikmöglichkeiten oder die Wirksamkeit eines Streiks untergraben Übermäßige zivil- oder strafrechtliche Sanktionen für Beschäftigte oder Gewrkschaften, die sich an nicht genehmigten Streiks beteiligen Alle Beschäftigten, die im Zuge eines rechtswidrigen Arbeitskampfes die Arbeit niederlegen, der Arbeit fernbleiben oder sich weigern, die Arbeit wieder aufzunehmen bzw. die durch ihr Verhalten darauf abzielen, die Produktion von Waren oder Dienstleistungen zu verhindern oder zu vermindern, machen sich strafbar und sind mit einer Geldbuße von bis zu 500 Dollar (oder im Falle einer anhaltenden strafbaren Aktion von bis zu 5.000 Dollar) zu belegen (Abschnitt 13, Gesetz über Arbeitsbeziehungen und Arbeitskonflikte).

Die Kirchenglocken läuten einen hohen Feiertag ein, sodass die Häftlinge die Arbeit niederlegen und sich zu einem Festessen versammeln.

Antwort: Der Schlüssel zu verstehen, wie Jesus unsere Sabbatruhe sein kann, liegt im hebräischen Wort sabat, welche „ruhen, stoppen, Arbeit niederlegen“ bedeutet.

Die Angestellten der Erziehung in den staatlichen Schulen von Rio de Janeiro sollen die Arbeit niederlegen am 23. April für eine Stunde, um Versammlungen abzuhalten, die die Freiheit für Mumia Abu-Jamal verlangen werden.

Die sozialdemokratische Aftonbladet sieht darin eine Gefahr für Arbeitnehmer, die auch in anderen Ländern Europas droht: "Seine Arbeit niederlegen und zu protestieren ist das letzte Mittel, das Arbeiter gegen Arbeitgeber haben.

Ein Generalstreik in dem Sinne, daß alle Arbeiter eines Landes auf ein gegebenes Zeichen die Arbeit niederlegen, setzt eine Einmütigkeit und eine Organisation der Arbeiter voraus, die in der heutigen Gesellschaft kaum je erreicht werden kann, und die, wenn einmal erreicht, so unwiderstehlich wäre, daß sie des Generalstreiks nicht erst bedürfte.