Translation of "Anschluss verloren" in English

Well, it's for people who've really lost it.

When the three Africans accelerated, I lost the access.

I've lost the track of time.

Compared with other European countries, Germany has already fallen behind on upgrading its rail network, said the HVLE boss.

Unfortunately later I lost the alignment and so I rode alone for a long time.

Then I had to defend my position against Adrian Sutil and lost contact with the front group.

Some states have made huge strides in this area, while the European Union has been left behind and is not utilising the entire potential available.

In the field of renewable energy, Europe has been left behind when it comes to battery storage technology.

It was not easy to defend my position against Kimi Raikkonen later on in the race, and our fight slowed me down, so I lost the contact with the front runners.

When I saw Windows 95 for the first time I thought "We are lost, we have lost the edge!

In addition, many high-tech companies like Bayer or BASF have lost interest in textile chemistry as a result of facing increasing price pressure, and research ground to a halt.

Over the next few laps, more riders bridged up to the group, causing it to split up and leave Beppu and Roelandts at the front, along with Jakob Fuglsang, Laurent Didier, Ben Gaustauer, John Gadret, the fourth of the last Giro and Danilo Hondo.

You have 7 days for retrieving the same file again (in order to fix any problems that could appear during the download process: file downloaded incorrectly, connection was lost, etc).

Under the impression of Michel Ries and Felix De Groef, the front group was reduced to only 7 units, because the two riders from CC Chevigny, De Lie and Cloux, lost contact.

Because Trump has understood a key point as regards television and the social networks. The winner is the one who manages to charm the 'haters', the losers, those who have been left behind and blame the others for excluding them....

As he lost contact with the fastest group in an echelon the next day, his teammates were forced to improvise. At the same time, their top priority was to keep their captain Domenico Pozzovivo out of trouble in a finale around the town of Eilat that was blazingly fast and dangerous in places.

The result is considered as evidence that Basel had lost its scientific and technical contact in the field of cartography during the last third of the 16thcentury.

First, because it’s personalised to your child’s name, following on from publisher Lost My Name’s first book The Little Boy/Girl Who Lost His/Her Name.

The reform had become inevitable after the WTO panel was lost in spring 2005.

We in the European Union have been left behind, in computer technology, entertainment electronics, laser technology, solar technology, information technology, and so on.

We in the European Union have been left behind, in computer technology, entertainment electronics, laser technology, solar technology, in formation technology, and so on.

Due to engine failure on two boats and because of one boat losing contact in bad visibility only three boats laid mines on the route.

In this way, loss of contact between the optical waveguide cable and the connection, for example due to dislocation of the optical waveguide cable in its sheath, can be avoided.