Translation of "Angeschlagen" in English
Ich
denke,
daß
er
in
diesem
Punkt
die
richtige
Saite
angeschlagen
hat.
I
think
he
struck
the
right
chord
on
that
subject.
Europarl v8
Sie
werden
mit
einem
Hammer
angeschlagen.
The
slabs
are
struck
with
a
hammer
and
played
melodically.
Wikipedia v1.0
War
er
angeschlagen
von
der
ersten
Rechten?
It
was
your
first
right
that
hurt
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesehen,
dass
er
angeschlagen
war.
I
could
see
he
was
hurt.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
den
Ellbogen
am
Eisengitter
angeschlagen.
I
hit
my
elbow
on
this
lousy
iron
bar.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
wohl
den
Kopf
an
einem
Stein
angeschlagen.
She
must
have
hit
her
head
on
a
rock
or
something.
OpenSubtitles v2018