Translation of "Wirtschaftlich angeschlagen" in English

Bordered by Eritrea, Ethiopia and Somalia, the economically depressed state is one of Africa's smallest, yet it is also one of the most coveted by larger powers.

Some of them have been hard hit financially by the global turbulences the industry has experienced in the wake of the terrorist attacks of September 11, 2001.

It was in this context that the Swiss parliament approved a financial contribution to help the countries that were suffering an economic downturn.

At the end of the 90s, during the troubled economic situation in South Korea, eSports found its origin.

The people most severely affected by this are the least qualified workers, in a badly depressed region that is giving political decision makers particular cause for concern.

This trend is particularly dangerous because it is happening against a background of grave economic difficulty.

The combination of lack of confidence in US corporate accounts, lack of confidence in America's economic policy management (compounded by the mounting deficits), and America's soft underlying economic fundamentals, has dented the US economy's global reputation.

But contributing money also means having a say, and the BRICS – no surprise – are pressing their demand for voting reform in the IMF, and are increasingly offering currency swaps to economically troubled countries.

Europe desperately needs the Digital Agenda strategy to speed-up recovery and deliver sustainable, inclusive growth, especially in the most economically challenged regions of the EU.

Together with the European Central Bank and the Member States, we can make sure that, in return for solidarity, countries hit hardest by the crisis implement reform.

Would it not be possible for citizens and businesses in economically better-off countries to somehow sponsor young unemployed people in those countries in economic difficulties?

However, it should not be overlooked that in countries such as Spain or Portugal, where the economy was in crisis, the extreme right was almost non-existent, whereas in Norway, where the economic situation was better, the extreme right was in a comfortable position.

Accordingly, the slowdown in the economy that began in the middle of last year intensified, perhaps even to the point of growth stalling out around the turn of the year.

In view of this, what specific action does the Council intend to take, in the form of economic parameters for the implementation of the Stability Pact for South-Eastern Europe, in order to improve the export capacities of the countries in the region as regards the European Union market, and to strengthen their afflicted economies?

Does Finland, already very weak economically, Finland with its small 13 hectare farms, with high agricultural prices, want to run the risk of experiencing the common agricultural policy?

Mostly he buys economically struggling companies with high "turnaround potential" at a reasonable price, and succeeds within a few years to reorganize and make a profit.

In 2009, Oracle made a takeover bid for its rival Sun, which was economically depressed, and after approval by the antitrust authorities, this acquisition was completed in January 2010.

Brussels, 1 August 2011 – Today the European Commission agreed to measures that should make a significant contribution to getting some of the EU's most troubled economies back on track.