Translation of "Anderweitiger erwerb" in English
Die
Herstellung
und
Verbreitung
von
Kinderpornographie,
darunter
auch
deren
Nutzung
im
Internet,
ist
in
allen
Mitgliedstaaten
verboten,
doch
haben
noch
nicht
alle
den„bloßen
Besitz“
von
kinderpornographischem
Material
–
sei
es
durch
Herunterladen
oder
durch
anderweitigen
Erwerb
–
unter
Strafe
gestellt.
The
production
and
distribution
of
child
pornography,
including
using
the
Internet,
is
prohibited
in
all
Member
States,
but
not
all
have
yet
criminalised
the
‘mere
possession’
of
child
pornography,
whether
downloaded
or
otherwise
acquired.
EUbookshop v2
Die
Aktien
des
Unternehmens
sind
ausschließlich
für
Relevante
Personen
erhältlich
und
jede
Einladung
zur
Zeichnung,
zum
Kauf
oder
anderweitigen
Erwerb
solcher
Aktien
bzw.
jedes
Angebot
hierfür
oder
jede
Vereinbarung
hierzu
werden
nur
mit
Relevanten
Personen
eingegangen.
The
shares
of
the
Company
are
only
available
to,
and
any
invitation,
offer
or
agreement
to
subscribe,
purchase
or
otherwise
acquire
such
shares
will
be
engaged
in
only
with,
Relevant
Persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktien
der
Gesellschaft
sind
ausschließlich
für
Relevante
Personen
erhältlich
und
jede
Einladung
zur
Zeichnung,
zum
Kauf
oder
anderweitigen
Erwerb
solcher
Aktien
bzw.
jedes
Angebot
hierfür
oder
jede
Vereinbarung
hierzu
werden
nur
mit
Relevanten
Personen
eingegangen.
The
shares
of
the
Company
are
only
available
to,
and
any
invitation,
offer
or
agreement
to
subscribe,
purchase
or
otherwise
acquire
such
shares
will
be
engaged
in
only
with,
Relevant
Persons.
ParaCrawl v7.1