Translation of "Anderen sprache" in English
Daniel
hat
am
Ungarischen
mehr
Gefallen
als
an
jeder
anderen
Sprache.
Dan
likes
Hungarian
better
than
any
other
language.
Tatoeba v2021-03-10
Über
vier
Millionen
Australier
verständigen
sich
in
einer
anderen
Sprache
als
Englisch.
Over
4
million
Australians
communicate
in
a
language
other
than
English.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
die
Informationen
auch
in
jeder
anderen
Sprache
übermitteln.
Information
may
be
provided
in
any
other
language.
DGT v2019
Jedes
in
einer
anderen
Sprache
abgefasste
Schriftstück
ist
nichtig.
Any
document
drafted
in
another
language
is
invalid.
TildeMODEL v2018
Es
wird
heute
Abend
in
keiner
anderen
Sprache
als
Englisch
gesprochen.
There
shall
be
no
discussion
tonight
in
any
language
but
English.
OpenSubtitles v2018
Ok,
Sie
müssen
langsamer
sprechen
und
in
einer
anderen
Sprache.
Okay,
you're
gonna
have
to
speak...
a
little
slower
and
in
a
different
language.
OpenSubtitles v2018
Versucht
ihr
mal
in
einer
anderen
Sprache
zu
sprechen!
You
try
speaking
in
another
language!
OpenSubtitles v2018
Die
anderen
kennen
Ihre
Sprache
noch
nicht,
ich
gebe
Ihre
befehle
weiter.
The
others
are
not
yet
familiar
with
your
language
but
I
will
be
happy
to
relay
your
orders
to
the
crew.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nicht
möglich,
uns
in
einer
anderen
Sprache
zu
verständigen?
Is't
not
possible
to
understand
in
another
tongue?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
in
einer
anderen
Sprache
zu
scherzen
ist
gut.
I
feel
to
make
joke
in
other
language
is
good.
OpenSubtitles v2018
Die
Buchstaben
funktionieren
in
keiner
anderen
Sprache!
Those
initials
wouldn't
work
in
any
other
language!
OpenSubtitles v2018
Notwendig
ist
eine
Betreuung,
die
der
anderen
Sprache
der
Kinder
Rechnung
trägt.
Knowledge
of
the
language
of
the
host
country
is
absolutely
essential
if
we
are
to
have
a
chance
of
gaining
access
to
the
jobs
market.
EUbookshop v2
Das
Erlernen
einer
anderen
Sprache
sensibilisiert
Menschen
auch
für
ihre
eigene
Sprache.
Learning
another
language
also
sensitizes
people
to
their
own
language.
EUbookshop v2
Er
hat
verrückte
Sachen
in
einer
anderen
Sprache
gesagt.
He
was
talkin'
all
kinds
of
crazy
stuff...
in
some
other
language.
OpenSubtitles v2018
Wichtig
beim
Lernen
einer
anderen
Sprache
ist
das
Verständnis
für
die
entsprechende
Kultur.
For
learning
another
language
it
is
most
essential
to
comprehend
the
respective
culture.
ParaCrawl v7.1
Benutzt
du
Slack
in
einer
anderen
Sprache?
Use
Slack
in
a
different
language?
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
auch
professionelle
geführte
Stadttouren
oder
in
einer
anderen
Sprache?
Do
you
offer
a
sightseeing
tour
with
a
professional
tourist
guide
or
in
a
different
language?
CCAligned v1
Sie
können
sie
jedoch
in
einer
anderen
Sprache
aufrufen:
However,
you
can
view
it
in
one
of
the
following
languages:
CCAligned v1
Kann
ich
die
Wörter
des
Tages
auch
in
einer
anderen
Sprache
bekommen?
Can
I
get
the
words
of
the
day
in
another
language?
CCAligned v1
Sie
suchen
Downloads
in
einer
anderen
Sprache?
Looking
for
downloads
in
another
language?
CCAligned v1
Haben
Sie
ein
Dokument
in
einer
anderen
Sprache?
Do
you
have
a
document
in
another
language?
CCAligned v1
Warum
sehe
ich
Seiten
in
der
anderen
Sprache
nicht?
Why
do
I
not
see
pages
in
the
other
language?
CCAligned v1
Ich
möchte
in
einer
anderen
Sprache
an
der
Beurteilung
teilnehmen.
I
need
to
take
the
assessment
in
a
different
language.
CCAligned v1
Gerne
produzieren
wir
für
Sie
Videos
auf
Englisch
oder
in
einer
anderen
Sprache!
We
will
be
happy
to
produce
videos
for
you
in
English
or
any
other
language!
CCAligned v1