Translation of "An verschiedenen plaetzen" in English

Wir haben ein Video an verschiedenen exotischen Plaetzen aufgenommen.
We shot a video in various exotic locations.
ParaCrawl v7.1

Schnocheln: am besten im Coral Beach Nature Reserve (mit Eintrittsgebuehr direkt am Moses Rock oder ohne Eintrittsgebuehr vom Zaun neben Ben-Harush Beach, wenn es Ihnen nichts ausmacht die 400 meters zu schwimmen) oder an verschiedenen anderen Plaetzen des Suedstrandes, insbesondere Lighthouse Beach (migdalor auf hebraeisch), oder gegenueber von Snuba, oder gegenueber vom Princess Hotel.
Snorkeling: best in the Coral Beach Nature Reserve (with admission fee, or free from the fence at Ben-Harush Beach opposite Isrotel Manta if you don't mind finning the 400 meters/yards to the famous Moses Rock) or at various places along the South Beach, especially at Lighthouse Beach (migdalor in Hebrew), opposite Snuba, or opposite the Princess Hotel.
ParaCrawl v7.1

Dies veranlasste den deutschen Atlantisforscher Adolf Schulten Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts in der Art Schliemanns im Delta des Guadalquivir an verschiedenen Plaetzen nach Atlantis zu graben.
Therefore the German Atlantis-researcher Adolf Schulten felt obliged to dig in the manner of Schliemann at several places in the delta of the Guadalquivir in the beginning of the twentieth century.
ParaCrawl v7.1