Translation of "An relevanz gewinnen" in English

This development will make the issue of the employability of older workers even more relevant in the future.

Social media will continue to gain ever more importance in the tourism sector.

As an Islamic democracy, Indonesia is undergoing processes of transformation which are gaining global relevance.

In addition to management dashboards multi-dimensional balanced scorecard approaches will become increasingly important management tools.

Safety experts expect the issue of fire protection for old people to gain more relevance within the next years.

Solar panel disposal and recycling are also set to take on greater importance in the foreseeable future.

Unlike their successors, Keynes and Hayek understood that imperfect knowledge and non-routine change mean that policy rules, together with the variables underlying them, gain and lose relevance at times that no one can anticipate.

This would boost the weight and standing of the annual reports on National Reform Programmes in the Member States.

This would boost the weight and standing of the annual reports on National Reform Programmes in the Member States.

As the concepts of human rights, democratisation and democracy, the rule of law, civil society, decentralised power sharing, and sound public administration gain importance and relevance as a society develops into a more sophisticated political system, governance evolves into good governance.

While it is more relevant to consider changes through time rather than levels, as the primary goal is to monitor progress over time, initial levels should also be taken into account, in view of the significant differences in the starting positions of Member States.

The basic premise of 'Training and mobility of researchers' (TMR) remains correct and still relevant.

And there will be certain parts which will become a lot more relevant, because of the use of some of these new technologies.

The question of how the European Union tackles the migration of Roma will gain more relevance in the future.

This technology is still relatively new but will become more prevalent in the next 2-3 years.

It is no wonder that data marketplaces are increasingly taking the interest of companies and gaining in relevance as they offer a wealth of added value for the economy.

This development may well spread as the reinforcement of borders to prevent migration takes on an ominous relevance.

Cryptovest explored this issue in an article this week, a topic that is bound to become more relevant in the years to come.

Documents that have limited relevance to an initial set of claims may acquire new relevance as a result of subsequent amendments to those claims (T 366/11).

Due to the many strong companies in the logistics, trade, media, aviation and maritime sectors, for which the topics blockchain and distributed ledger technologies will become more important in future, Hamburg is in an excellent economic position and has the potential to catch up with the world leaders and to compete with global, blockchain industrial centres such as London, Dubai, Shanghai, New York, Zug in Switzerland and Berlin.

With change, we see opportunity, and are here to help companies tap into their full potential to remain and gain relevance in the future.

The question of how the European Union tackles the migration of Roma will gain more relevance in the future.

They rarely address the specific themes which gain in relevance in exacting situations (decision-making, human factors, information management).

Recurring problems with respect to IT security and data privacy would permanently damage customer confidence in the associated platforms and services, which will continue to gain relevance, and therefore have a strong impact on market development.

This time, further main topics are the Megatrends Female Shift and Innovation Management, as these will have increasing relevance for the SMEs in the B-2-B area of the textile industry in the coming years.