Translation of "An jedem standort" in English

Die Gewährleistung von Dienstqualität „an jedem Standort“ würde erhebliche Investitionen erfordern.
It would require considerable investments in networks to ensure quality of service “at any location”.
TildeMODEL v2018
Sollte der Universaldienst den Zugang an jedem Standort betreffen?
Should universal service address access at any location
TildeMODEL v2018
An jedem Standort müsst ihr eine Aufgabe erledigen.
Now, in each location, you'll have a task to complete.
OpenSubtitles v2018
Eine Reihe von Inspektionsteams mit unterschiedlichen Schwerpunkten führen Routineinspektionen an jedem Standort durch.
Numerous special inspection teams, with many different specialties, routinely conduct inspections at each site.
WikiMatrix v1
An jedem Standort sorgte ein Wasserrad für den Antrieb der Pumpen.
A reservoir at each station buffered the water supply for each level of pumps.
WikiMatrix v1
Hier – wie an jedem placeB Standort – haben Kunden immer Zugang.
Here - as in every placeB location - customers always have access.
ParaCrawl v7.1
An jedem Standort finden Sie Ihre persönlichen Ansprechpartner für Ersatzteile.
At each site, you can find your personal contact for spare parts.
CCAligned v1
Die Informationsstele Campo sorgt an jedem Standort für Übersicht und Orientierung.
The info column Campo offers information and orientation at any location.
ParaCrawl v7.1
Die Abholung kann an jedem Sixt-Standort in Thessaloniki erfolgen.
Pick up can be scheduled at any Sixt location in Thessaloniki.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter können bei Bosch an jedem Standort Verbesserungsvorschläge einreichen.
At Bosch, associates at every location are encouraged to submit suggestions for improvement.
ParaCrawl v7.1
An jedem Roche-Standort ist der Personalleiter für die Umsetzung dieser Grundsätze verantwortlich.
Every Roche site has a human resource manager responsible for ensuring compliance with these principles.
ParaCrawl v7.1
Damit stehen heute an jedem Standort CIP-Fachkräfte zur Verfügung.
This means that CIP specialists are now available at all sites.
ParaCrawl v7.1
An jedem Standort kann jedes gewünschte Malz hergestellt werden.
Any type of our malt can be produced at any of the three plants.
ParaCrawl v7.1
Die Maschinen lassen sich einfach mitnehmen und an jedem Standort aufstellen.
The machines are easy to carry with you and set up at any location.
ParaCrawl v7.1
Folglich sind die Anforderungen an Service und Ersatzteilversorgung an jedem Standort dieselben.
Consequently, the requirements on service and spare part supply are the same at every company location.
ParaCrawl v7.1
Sie können dann sofort an jedem beliebigen Standort analysiert werden.
They can then be analyzed at any required location.
ParaCrawl v7.1
Sie sind jederzeit kurzfristig verfügbar und können an jedem Standort unkompliziert eingerichtet werden.
It is always available at short notice, and easy to set up at any site.
ParaCrawl v7.1
Damit haben Sie an jedem Standort den sicheren Zugriff auf Ihre Daten.
This gives you secure access to your data at any location.
ParaCrawl v7.1
Die Mastercard Business Card können Sie im KMU-Center oder an jedem BKB-Standort beantragen.
You can apply for the Mastercard Business Card at any BKB location or at the SME-Center.
ParaCrawl v7.1
Das Authentifizierungssystem 5 kann sich hierbei an jedem beliebigen Standort mit Netzanschluss befinden.
The authentication device 5 can be situated at any location with network connection.
EuroPat v2
Hochwertige Montagelösungen ermöglichen elegante Integration und bequeme Nutzung an jedem Standort.
High quality mounting solutions enable the elegant integration and convenient use at any location.
CCAligned v1
Das System ist jederzeit, an jedem Standort und auf jedem Gerät verfügbar.
The system is available - anytime, at any location and on any device.
CCAligned v1
An jedem Standort wurden zwei Proben entnommen: eine -100-Mesh-Schlammprobe und eine Pfannenkonzentratprobe.
We collected two samples at each site: a -100 mesh silt sample and a pan concentrate sample.
ParaCrawl v7.1
Die Visa Platinum können Sie an jedem BKB-Standort beantragen.
You can apply for the Visa Platinum at any BKB location.
ParaCrawl v7.1
Die GUI steuert bis zu acht separate Rotatoren an jedem Standort.
The GUI can control up to eight separate rotators in any location.
ParaCrawl v7.1
An jedem Standort gibt es zahlreiche Fahrzeuge und Einrichtungen zu zerstören.
In every position there are many vehicles and dugouts to destroy.
ParaCrawl v7.1
Clariant misst an jedem einzelnen Standort regelmäßig die Gesamtemissionen in die Atmosphäre.
Clariant determines the total emissions into the air at each individual site at regular intervals.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Standort an jedem unser standort standort eröffnen
an jedem standort standort in jedem in jedem
am standort it-standort