Translation of "An einer reise teilnehmen" in English

Die Gewinner eines PRO Award dÃ1?4rfen 2017 an einer einwöchigen Japan Reise teilnehmen.
The winners of a PRO Award will be invited to join a one-week trip to Japan in 2017.
ParaCrawl v7.1

Dagegen können Sie an einer Reise teilnehmen, die Åland von seiner besten Seite zeigt.
Instead you get to go on a trip that shows you the very best of Åland.
ParaCrawl v7.1

In 2016 möchte Stephan Bode gerne an einer Reise teilnehmen, deren Einnahmen eine Müll-Sammel-Aktion an bekannten Attraktionen unterstützen.
In 2016, Stephan Bode wants to take part in a trip, where the proceeds support a waste collection campaign at popular attractions.
ParaCrawl v7.1

Begeisterte Offroader, die selbst zu fahren wünschen, können mit ihrem eigenen gemieteten 4WD Geländefahrzeug an einer Reise teilnehmen und von uns geführt werden.
Enthusiastic off road drivers can take part in a trip with their own rented 4 wheel drive vehicle, and be led by us.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch ein Treffpunkt, an dem Sie an einer echten Reise teilnehmen können, um den "Pluralcharakter" der Region Marken zu entdecken.
It also represents a meeting place where it is possible to take part in a real journey to discover the "plural character" of the Marche region.
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie uns unter [email protected], wenn Sie sich noch nicht sicher sind, ob Sie an einer Reise teilnehmen möchten, aber dennoch in unseren Verteiler aufgenommen werden möchten, der Sie über unsere Reiseangebote nach Nordkorea auf dem Laufenden hält.
North Korea Tourism - Independent Travel Please contact us at [email protected] if you are not certain about joining our tours but would be part of our mail list and receive updates on our trips to North Korea.
ParaCrawl v7.1

Es geht vielmehr darum, ein Umfeld zu schaffen, in dem alle Mitwirkende – SchülerInnen und LehrerInnen - gemeinsam an einer Reise des Lernens teilnehmen.
There's no one way to do IBSE, it's more about creating an environment where all participants – teachers and pupils – are co?learners in the educational journey.
ParaCrawl v7.1