Translation of "An diese adresse" in English
Der
Browser
schickt
dann
einen
HTTP-Request
an
diese
IP-Adresse.
The
browser
then
sends
an
HTTP
request
to
that
IP
address.
Wikipedia v1.0
Ergebnisse
werden
an
diese
Adresse
zurückgeschickt.
Please
state
clearly
address
for
return
of
results:
EMEA v3
Ja,
und
schicken
Sie
es
bitte
an
diese
Adresse:
Yes,
here's
the
address
to
send
it
to:
OpenSubtitles v2018
Wir
hätten
vor
zwei
Tagen
etwas
an
diese
Adresse
liefern
sollen.
We-we
were
supposed
to
make
a
delivery
to
that
address
two
nights
ago.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
sie
an
diese
Adresse
mailen?
If
you
could
send
it
to
that
address,
please.
OpenSubtitles v2018
Schicken
Sie
ein
Telegramm
mit
2.500
Wertpapieren
der
Union
Pacific
an
diese
Adresse.
Wire
2,500
shares
of
U.P.
stock
to
this
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
hat
Post
an
diese
Adresse
bekommen.
I
think
he
might
have
received
mail
at
this
address.
OpenSubtitles v2018
Wer
schreibt
denn
noch
an
diese
Adresse?
I
wonder
who
still
writes
to
you
here.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
die
Rechnung
für
die
Bestattung
an
diese
Adresse
schicken?
Is
this
the
correct
address
to
send
the
bill
for
the
burial
costs?
OpenSubtitles v2018
Schicken
Sie
bitte
alles
an
diese
Adresse.
Just
send
it
all
to
this
address
right
there,
okay?
Ahem...
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
an
diese
Adresse
eine
Einladung
schicken?
Can
you
send
an
invitation
to
this
address?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
es
an
diese
Adresse
schicken?
Can
you
send
it
to
this
person
here?
OpenSubtitles v2018
An
diese
Adresse
sollten
wir
sie
schicken.
This
is
where
they
told
us
to
mail
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
eingeschriebene
Quittung
für
Mr.
Twillie,
an
diese
Adresse.
I've
got
a
registered
delivery
receipt
for
a
Mr.
Twillie
for
this
address.
OpenSubtitles v2018
Briefe
können
an
diese
Adresse
in
Dänemark
geschickt
werden.
Letters
you
can
send
on
to
this
address
in
Denmark.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
die
Hälfte
meines
Gehalts
wöchentlich
an
diese
Adresse
schicken?
I
was
wondering
if
you
could
arrange
for
half
my
salary
to
be
sent
to
this
address
on
a
weekly
basis.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Team
an
diese
Adresse
von
Ihnen
geschickt,
MacGyver.
I
sent
a
team
to
that
address
you
gave
us,
MacGyver.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
diese
an
folgende
Adresse
richten:
These
should
be
addressed
to:
EUbookshop v2
An
diese
Adresse
würden
wir
uns
wahrscheinlich
erinnern.
We
likely
would've
remembered
that
address.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
die
Rechnung
bitte
an
diese
Adresse
schicken?
Can
you
send
the
bill
to
this
address,
please?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
Post
an
diese
Adresse
in
South
Dakota
schicken.
You
can
send
mail
to
this
address
in
South
Dakota.
OpenSubtitles v2018
Solltest
du
durchkommen,
schickst
du
es
an
diese
Adresse!
If
you
survive,
send
it
to
this
adress!
QED v2.0a
Doronin
hat
mich
gebeten,
das
hier
an
diese
Adresse
zu
schicken.
Doronin
beged
me
to
send
this
to
this
adress.
QED v2.0a
Bitte
leiten
Sie
meine
Post
an
diese
Adresse
weiter.
Please
forward
my
mail
to
this
address.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
leite
meine
Post
an
diese
Adresse
weiter.
Please
forward
my
mail
to
this
address.
Tatoeba v2021-03-10
Hinweis:
Der
Download-Link
wird
an
diese
Adresse
gesendet.
Note:
the
download
link
will
be
sent
to
this
address.
CCAligned v1
Der
Lizenzschlüssel
wird
an
diese
Adresse
geschickt.
This
is
the
address
your
licence
will
be
sent
to.
CCAligned v1
Die
meisten
offiziellen
Korrespondenz
wird
an
diese
Adresse
geschrieben
werden.
Most
official
correspondence
will
be
posted
to
this
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Seriennummer
wird
an
diese
e-Mail-Adresse
geschickt.
The
download
link
will
be
sent
to
this
e-mail
address.
CCAligned v1