Translation of "An der uni" in English
Werden
Sie
an
der
Uni,
an
der
Sie
studieren
wollen,
angenommen?
Are
you
admitted
into
the
college
you
wanted
to
get
into?
TED2020 v1
Tom
hat
an
der
Uni
Maschinenbau
studiert.
Tom
majored
in
engineering
in
college.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ging
an
der
Ostküste
zur
Uni.
Tom
went
to
college
on
the
East
Coast.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Onkel
studiert
Englisch
an
der
Uni.
My
uncle
studies
English
at
the
university.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
studiert
Philosophie
an
der
Uni.
Tom
studies
philosophy
at
college.
Tatoeba v2021-03-10
An
der
Uni
war
er
Meister
im
Debattieren.
He
was
champion
debater
at
the
university.
OpenSubtitles v2018
Was
machen
Sie
an
der
Uni?
What
will
you
do
at
the
university?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gern
in
Tokyo
an
der
Uni.
I
like
Tokyo
University.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
hier
an
der
Uni
unterrichtet.
He
was
a
professor
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
an
der
Uni
in
New
York
studiert.
I'm
a
graduate
of
New
York
University.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
war
an
der
Uni
in
einem
Bevölkerungszentrum.
But
I
went
to
the
university
at
a
population
center.
OpenSubtitles v2018
Die,
die
Miss
Kittredge
an
der
Uni
so
verstörten.
The
ones
that
made
your
Miss
Kittredge
so
sick
at
college.
OpenSubtitles v2018
Trotz
seines
Aussehens
ist
er
ein
führender
Genetik-Dozent
an
der
Uni.
Despite
appearances,
senior
lecturer
in
genetics
at
the
university.
OpenSubtitles v2018
An
der
Uni
habe
ich
mal
eine
Autopsie
durchgeführt.
Once
in
med
school,
I
did
an
autopsy
on
a
guy.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
an
der
Uni
und
kommt
nur
zweimal
im
Jahr
heim.
He's
at
UCLA
now.
He
only
comes
home
once
or
twice
a
year.
OpenSubtitles v2018
Inzwischen
hat
sie
sich
hier
an
der
Uni
eingeschrieben.
Then
she
decided
to
enroll
in
your
college
here.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
noch
nie
eine
Revolution
an
der
Uni
gewonnen.
Nobody
ever
won
a
revolution
yet
in
a
dean's
office.
OpenSubtitles v2018
Du
erzähltest
mir
nichts
über
dich
und
Merle
an
der
Uni.
You
didn't
tell
me
about
you
and
Merle
Kittredge
at
college.
OpenSubtitles v2018
Selbst
als
Erstsemester
an
der
Uni
waren
Sie
eifersüchtig
auf
meine
überragende
Genialität.
Even
when
we
were
freshmen
at
the
university
you
were
jealous
of
my
superior
genius.
OpenSubtitles v2018
Wir
lernten
uns
an
der
Uni
in
San
Diego
kennen.
We
met
at
UCSD.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte:
Sicher
an
der
Uni?
I
thought,
"secure,
at
a
university?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
damals
an
der
Uni
nicht
sicher
gefühlt.
I
don't
remember.
Feeling
secure
when
I
was
in
school,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
suchte
Sie
an
der
Uni.
Tried
to
find
you
at
the
university.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
an
der
Uni
von
San
Francisco
vor
dem
Geschäftsbeginn
reingequetscht.
This
morning.
Got
them
to
squeeze
me
in
at
UCSF
before
start
of
business.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
an
der
Uni?
See
you
at
uni?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Freunde
an
der
Uni?
Got
friends
at
uni?
OpenSubtitles v2018
Die
sollten
Astronomie
an
der
Uni
anbieten.
I
wish
they
offered
astronomy
at
my
school.
OpenSubtitles v2018